Difference between revisions of "Koi:лыйлӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = лыйлӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:стр...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">лыйлӧм</st>\n      <st Contlex=\"N_\" geo=\"иньв.\">выйвӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыйлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стрельба","pos":"N"},{"mg":"0","word":"обстрел","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1089; &#1083;&#1099;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083; &#1084;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1099;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084; &#1091;&#1074;&#1090;&#1255;&#1089;&#1102;&#1088;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1087;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1076; &#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1100;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255; &#1083;&#1099;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084; &#1096;&#1099;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1099;&#1096;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1079;&#1074;&#1091;&#1082;&#1080; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" varid=\"1\">лыйлӧм</st>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">выйвӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыйлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стрельба","pos":"N"},{"mg":"0","word":"обстрел","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1089; &#1083;&#1099;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083; &#1084;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1099;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084; &#1091;&#1074;&#1090;&#1255;&#1089;&#1102;&#1088;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1087;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&#1076; &#1086;&#1073;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1100;&#1083;&#1110;&#1089;&#1255; &#1083;&#1099;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084; &#1096;&#1099;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1099;&#1096;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1079;&#1074;&#1091;&#1082;&#1080; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 54: Line 54:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">лыйлӧм</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\">выйвӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыйлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обстрелянный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"стреляный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1083;&#1099;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1085;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1103;&#1085;&#1099;&#1077; &#1087;&#1072;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\" varid=\"1\">лыйлӧм</st>\n      <st Contlex=\"A_\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">выйвӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыйлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обстрелянный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"стреляный","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1083;&#1099;&#1081;&#1083;&#1255;&#1084; &#1087;&#1072;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1085;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1103;&#1085;&#1099;&#1077; &#1087;&#1072;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1099;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 110: Line 110:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]
 
[[Contlex::A_]]

Latest revision as of 20:52, 12 April 2020

лыйлӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

кьлісӧ лыйлӧм шыэз
послышались звуки выстрелов


лыйлӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä


venäjä

лыйлӧм патроннэз
стреляные патроны


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ N-INAN_ A_ A_ no no no yes CыCCӧC CӧCCыC лCйлCм мCлйCл мӧлйыл