Difference between revisions of "Koi:бергалӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = бергалӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:в...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 45: Line 45:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">бергалӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">бергавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вращение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кружение","pos":"N"},{"mg":"2","word":"возня","pos":"N"},{"mg":"2","word":"хлопоты","pos":"N"},{"mg":"2","word":"заботы","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1089;&#1086; &#1073;&#1077;&#1088;&#1075;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1088;&#1072;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1089;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1088;&#1099;&#1096;&#1083;&#1255;&#1085; &#1085;&#1077;&#1073;&#1086;&#1099;&#1085; &#1073;&#1077;&#1088;&#1075;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1091;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074; &#1085;&#1077;&#1073;&#1077; &#1103;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1085;&#1255; &#1087;&#1255;&#1088;&#1080;&#1089;&#1100;&#1090;&#1110;&#1089; &#1075;&#1086;&#1088;&#1090; &#1075;&#1255;&#1075;&#1255;&#1088;&#1073;&#1077;&#1088;&#1075;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1083;&#1080; &#1079;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099; &#1087;&#1086; &#1093;&#1086;&#1079;&#1103;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">бергалӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">бергавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вращение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кружение","pos":"N"},{"mg":"2","word":"возня","pos":"N"},{"mg":"2","word":"хлопоты","pos":"N"},{"mg":"2","word":"заботы","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1089;&#1086; &#1073;&#1077;&#1088;&#1075;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1088;&#1072;&#1097;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1089;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1088;&#1099;&#1096;&#1083;&#1255;&#1085; &#1085;&#1077;&#1073;&#1086;&#1099;&#1085; &#1073;&#1077;&#1088;&#1075;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1091;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1074; &#1085;&#1077;&#1073;&#1077; &#1103;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1073;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1077;&#1085;&#1255; &#1087;&#1255;&#1088;&#1080;&#1089;&#1100;&#1090;&#1110;&#1089; &#1075;&#1086;&#1088;&#1090; &#1075;&#1255;&#1075;&#1255;&#1088;&#1073;&#1077;&#1088;&#1075;&#1072;&#1083;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1077;&#1085;&#1103; &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1083;&#1080; &#1079;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099; &#1087;&#1086; &#1093;&#1086;&#1079;&#1103;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1091;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 100: Line 100:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_]]
+
[[Contlex::N-INAN_]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 20:23, 12 April 2020

бергалӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

колесо бергалӧм
вращение колеса

venäjä

варышлӧн небоын бергалӧм
кружение в небе ястреба

venäjä

менӧ пӧрисьтіс горт гӧгӧрбергалӧмыс
меня состарили заботы по хозяйству


Koi

N no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ no no no yes CеCCаCӧC CӧCаCCеC бCргCлCм мCлCгрCб мӧлагреб