Difference between revisions of "Sms:poorrâm"
(Created page with "<div class="homonym"> = poorrâm ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:syöminen|...") |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_AANAR\" NumContlex=\"1.2\">poorrâm</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"syödä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V»N\">poorrâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/m\" /> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"23566:23572"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"syöminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"syönti","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:46\">Muu kuuzz poorrmest vuäǯǯak leeʹd triâŋggân namstrest lååi eeʹǩǩed.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Minun lehmäni syömisestä saat olla renkinä luostarissa kymmenen vuotta.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">borran</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_AANAR\" NumContlex=\"1.2\">poorrâm</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V»N\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"syödä\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V»N\">poorrâd</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/m\" /> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"23566:23572"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"syöminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"syönti","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:46\">Muu kuuzz poorrmest vuäǯǯak leeʹd triâŋggân namstrest lååi eeʹǩǩed.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Minun lehmäni syömisestä saat olla renkinä luostarissa kymmenen vuotta.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 16:53, 24 February 2019
poorrâm (substantiivi)
Käännökset
Muu kuuzz poorrmest vuäǯǯak leeʹd triâŋggân namstrest lååi eeʹǩǩed.
Minun lehmäni syömisestä saat olla renkinä luostarissa kymmenen vuotta.
Sms
N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_AANAR db AKU db sjm book VJO no no no yes CooCCâC CâCCooC pCCrrCm mCrrCCp mârroop
