Difference between revisions of "Myv:бес"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = бес ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * Пазнэнь кемиця ломантне ловить эйсэнзэ т...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
 
* [[fin:piru|piru]] ({{smsxml:POS_N}})
 
* [[fin:piru|piru]] ({{smsxml:POS_N}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
−
* {{ smsxml:sem_ }} - {{ smsxml:sem_c_ }}
 
−
* {{ smsxml:sem_ }} - {{ smsxml:sem_c_ }}
 
−
* {{ smsxml:sem_ }} - {{ smsxml:sem_c_ }}
 
 
</div>
 
</div>
  
Line 37: Line 34:
  
 
</div>
 
</div>
−
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"rus\">бес</cognate>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_OSH\">бес</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"paholainen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"piru","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Пазнэнь кемиця ломантне ловить эйсэнзэ тоначисэ адонь прявтокс, азорокс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1091;&#1083;&#1099;&#1085;&#1076;&#1077;&#1088;&#1103;&#1090;, &#1073;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1101; &#1084;&#1091;&#1090;&#1072;&#1076;&#1099;&#1079;&#1100;, &#1082;&#1077;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1103;&#1076;&#1099;&#1079;&#1100;, &#1082;&#1086;&#1076;&#1072; &#1101;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1072;&#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1089;&#1090;&#1101;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Бес валось сеедьстэ эрси сёвнома валокс.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x />\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1041;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1101; &#1089;&#1072;&#1080;&#1076;&#1080;&#1079;&#1100;! &#1051;&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1076;&#1086; &#1096;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086;&#1084;&#1086;&#1076;&#1086; &#1073;&#1077;&#1089;&#1101;&#1085;&#1100; &#1101;&#1081;&#1082;&#1072;&#1082;&#1096;&#1090;. &#1042;&#1080;&#1076;&#1077; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1085;&#1100; &#1073;&#1077;&#1089;, &#1072;&#1085;&#1089;&#1103;&#1082; &#1089;&#1102;&#1088;&#1086;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1041;&#1077;&#1089;&#1101;&#1085;&#1090;&#1100; &#1101;&#1081;&#1089;&#1101; &#1088;&#1080;&#1089;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1080;&#1089;&#1090;&#1103;: &#1095;&#1072;&#1095;&#1086;&#1079;&#1086; &#1090;&#1091;&#1074;&#1086;&#1085;&#1100;, &#1087;&#1088;&#1103;&#1089;&#1086;&#1085;&#1079;&#1086; &#1089;&#1102;&#1088;&#1086;&#1090;, &#1088;&#1091;&#1085;&#1075;&#1086;&#1079;&#1086; &#1087;&#1086;&#1085;&#1072;&#1074;, &#1087;&#1091;&#1083;&#1086;&#1079;&#1086; &#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"semRelType":"synonym","lemmaID":"шайтян","class":""},"mg":"0","class":"","value":""},{"attributes":{"semRelType":"synonym","lemmaID":"душман","class":""},"mg":"0","class":"","value":""},{"attributes":{"semRelType":"synonym","lemmaID":"апаро","class":""},"mg":"0","class":"","value":""}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n      <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"rus\">бес</cognate>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_LEVKS\">бес</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"paholainen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"piru","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":" ","mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"Пазнэнь кемиця ломантне ловить эйсэнзэ тоначисэ адонь прявтокс, азорокс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1091;&#1083;&#1099;&#1085;&#1076;&#1077;&#1088;&#1103;&#1090;, &#1073;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1101; &#1084;&#1091;&#1090;&#1072;&#1076;&#1099;&#1079;&#1100;, &#1082;&#1077;&#1074;&#1082;&#1089;&#1090;&#1103;&#1076;&#1099;&#1079;&#1100;, &#1082;&#1086;&#1076;&#1072; &#1101;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1072;&#1074;&#1080;&#1076;&#1077;&#1089;&#1090;&#1101;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Бес валось сеедьстэ эрси сёвнома валокс.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x />\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1041;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1101; &#1089;&#1072;&#1080;&#1076;&#1080;&#1079;&#1100;! &#1051;&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1076;&#1086; &#1096;&#1072;&#1083;&#1085;&#1086;&#1084;&#1086;&#1076;&#1086; &#1073;&#1077;&#1089;&#1101;&#1085;&#1100; &#1101;&#1081;&#1082;&#1072;&#1082;&#1096;&#1090;. &#1042;&#1080;&#1076;&#1077; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1085;&#1100; &#1073;&#1077;&#1089;, &#1072;&#1085;&#1089;&#1103;&#1082; &#1089;&#1102;&#1088;&#1086;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1086;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1041;&#1077;&#1089;&#1101;&#1085;&#1090;&#1100; &#1101;&#1081;&#1089;&#1101; &#1088;&#1080;&#1089;&#1086;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1080;&#1089;&#1090;&#1103;: &#1095;&#1072;&#1095;&#1086;&#1079;&#1086; &#1090;&#1091;&#1074;&#1086;&#1085;&#1100;, &#1087;&#1088;&#1103;&#1089;&#1086;&#1085;&#1079;&#1086; &#1089;&#1102;&#1088;&#1086;&#1090;, &#1088;&#1091;&#1085;&#1075;&#1086;&#1079;&#1086; &#1087;&#1086;&#1085;&#1072;&#1074;, &#1087;&#1091;&#1083;&#1086;&#1079;&#1086; &#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 92: Line 89:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
−
[[Contlex::N_OSH]]
+
[[Contlex::N_LEVKS]]
−
[[Semantic attributes::[object Object]]]
 
−
[[Semantic class::]]
 
−
[[Semantic value::]]
 
−
[[Semantic attributes::[object Object]]]
 
−
[[Semantic class::]]
 
−
[[Semantic value::]]
 
−
[[Semantic attributes::[object Object]]]
 
−
[[Semantic class::]]
 
−
[[Semantic value::]]
 
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 17:44, 6 April 2020

бес (substantiivi)

Selitykset

  • Пазнэнь кемиця ломантне ловить эйсэнзэ тоначисэ адонь прявтокс, азорокс.
  • Бес валось сеедьстэ эрси сёвнома валокс.

Käännökset

suomi

Кулындерят, бестнэ мутадызь, кевкстядызь, кода эрить авидестэ.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />
Бесэнть эйсэ рисовить истя: чачозо тувонь, прясонзо сюрот, рунгозо понав, пулозо кувака.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Myv

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_LEVKS no no no yes CеC CеC бCс сCб себ

Retrieved from "https://www.akusanat.com/index.php?title=Myv:бес&oldid=574700"