Sms:jeäʹnnpieʹll

jeäʹnnpieʹll (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Stiefmutter (substantiivi)

englanti

• step-mother (substantiivi)

suomi

• äitipuoli (substantiivi)

kirjanorja

• stemor (substantiivi)

venäjä

• мачеха (substantiivi)

Suu jeäʹnnbieʹll pâi tuâjain mueʹǩǩad.

Äitipuoli vain kiusaa häntä töillä.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_3833"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_MIEAQRR\" NumContlex=\"1.113\" varid=\"1\">jeäʹnˈn#beä%{ʹØ%}ll</st>\n <st Contlex=\"N_MIEAQRR\">jeäʹnˈn#peä%{ʹØ%}ll</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3834</c>\n <c name=\"Reader\">6</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","compg":"<compg der=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n <comp fin=\"äiti\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">jeäʹnn</comp>\n <comp fin=\"puoli\" ord=\"E2\" pos=\"N\">pieʹll</comp> </compg>\n "},"revsortkey":"llʹäipnˈnʹäej","meta":"","element":{"id":"fm_3833"},"map":{"stamp":"fm_3833","fin_lemma_id":"29703"}},"morph_id":"fm_3833","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мачеха","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"äitipuoli","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Stiefmutter","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"stemor","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"step-mother","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"name":"fm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"366:4.2"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"VJO:2012:58\">Päärna, kuullveʹted: jeäʹnnpieʹlled vueʹǯǯ porstââvv.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Lapset, kuulette: äitipuolenne tekee mieli lihaa.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"KM:2011:112\">Suu jeäʹnnbieʹll pâi tuâjain mueʹǩǩad.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Äitipuoli vain kiusaa häntä töillä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_MIEAQRR N_MIEAQRR db AKU db sjm fm book KKS 366:4.2 no no yes yes CeäʹCCCieʹCC CCʹeiCCCʹäeC jCCʹnnpCCʹll llʹCCpnnʹCCj llʹeipnnʹäej