Difference between revisions of "Kpv:сувтлыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = сувтлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:nu...") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
=== {{ lang:rus }} === | === {{ lang:rus }} === | ||
| − | |||
* [[rus:привстать|привстать]] ({{smsxml:POS_V}}) | * [[rus:привстать|привстать]] ({{smsxml:POS_V}}) | ||
</div><div class="semantics"> | </div><div class="semantics"> | ||
| Line 68: | Line 67: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">сувтлыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">сувтл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[ | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">сувтлыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">сувтл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"привстать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"приостановиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"останавливаться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"касаться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"стать на ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"wf","attributes":{"msd":"временной вид"}},{"text":"\n <x>казьтыштны кодӧскӧ <wf msd=\"Ger\">сувтлӧмӧн</wf></x>\n <xt xml_lang=\"rus\">почтить <em>чью-либо</em> память вставанием</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сувтліс да бӧр пуксис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он привстал и снова сел</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мӧс эз сувтлы кукъявтӧдзыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">корова не переставала доиться</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сувтлыны тӧдсаяс дорӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ненадолго остановиться у знакомых</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сувтлыны шойччыштны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ненадолго остановиться отдохнуть</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">сувтлытӧг</wf> мунны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">идти не останавливаясь, идти без остановок</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x>эз сувтлыны тайӧ юалӧм вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">не касались этого вопроса</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x>унаысь сувтліс сы дор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">она часто защищала его</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:11, 8 December 2020
Contents
сувтлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- привстать (Verbi)
сувтліс да бӧр пуксис
он привстал и снова сел
venäjä
- приостановиться (Verbi)
сувтлыны шойччыштны
ненадолго остановиться отдохнуть
venäjä
- останавливаться (Verbi)
<wf msd="Ger">сувтлытӧг</wf> мунны
идти не останавливаясь, идти без остановок
venäjä
- касаться (Verbi)
эз сувтлыны тайӧ юалӧм вылӧ
не касались этого вопроса
venäjä
- стать на (Verbi)
унаысь сувтліс сы дор
она часто защищала его
Kpv
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ВОЛЫНЫ no no no yes CуCCCыCы ыCыCCCуC сCвтлCнC CнCлтвCс ынылтвус
