Difference between revisions of "Kpv:сортовкаасьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = сортовкаасьны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} ===...")
 
 
Line 21: Line 21:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus: заниматься лесозаготовительным промыслом| заниматься лесозаготовительным промыслом]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus:заниматься лесозаготовительным промыслом|заниматься лесозаготовительным промыслом]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
Line 31: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">сортовкааԍны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_АРТАСЬНЫ\">сортовкаась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"работать на заготовке сортового леса","pos":"V"},{"mg":"1","word":" заниматься лесозаготовительным промыслом","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n      <x><wf msd=\"Prc\">&#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;&#1072;&#1089;&#1103;&#1085;</wf> &#1076;&#1077;&#1083;&#1103;&#1085;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1077;&#1083;&#1103;&#1085;&#1082;&#1072;, &#1075;&#1076;&#1077; &#1079;&#1072;&#1075;&#1086;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090; &#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1083;&#1077;&#1089;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;&#1072;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099; &#1075;&#1086;&#1088;&#1090;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1099;&#1083;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1103;&#1090;&#1100; &#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1083;&#1077;&#1089; &#1074;&#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1082;&#1077; &#1086;&#1090; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n      <x><wf msd=\"Prc\">&#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;&#1072;&#1089;&#1103;&#1085;</wf> &#1083;&#1077;&#1076;&#1103;&#1085;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1077;&#1089;&#1086;&#1074;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1103; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;, &#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1081; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1099; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1079;&#1100;&#1077;&#1074; &#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1090;&#1099; &#1074;&#1086;&#1076;&#1086;&#1081;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">сортовкааԍны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_АРТАСЬНЫ\">сортовкаась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"работать на заготовке сортового леса","pos":"V"},{"mg":"1","word":"заниматься лесозаготовительным промыслом","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n      <x><wf msd=\"Prc\">&#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;&#1072;&#1089;&#1103;&#1085;</wf> &#1076;&#1077;&#1083;&#1103;&#1085;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1077;&#1083;&#1103;&#1085;&#1082;&#1072;, &#1075;&#1076;&#1077; &#1079;&#1072;&#1075;&#1086;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1080;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090; &#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1083;&#1077;&#1089;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;&#1072;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099; &#1075;&#1086;&#1088;&#1090;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1099;&#1083;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1103;&#1090;&#1100; &#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1086;&#1081; &#1083;&#1077;&#1089; &#1074;&#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1082;&#1077; &#1086;&#1090; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"rg","attributes":{}},{"text":"\n      <x><wf msd=\"Prc\">&#1089;&#1086;&#1088;&#1090;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;&#1072;&#1089;&#1103;&#1085;</wf> &#1083;&#1077;&#1076;&#1103;&#1085;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1077;&#1089;&#1086;&#1074;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1103; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;, &#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1081; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1099; &#1087;&#1086;&#1083;&#1086;&#1079;&#1100;&#1077;&#1074; &#1087;&#1086;&#1083;&#1080;&#1090;&#1099; &#1074;&#1086;&#1076;&#1086;&#1081;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 19:09, 8 December 2020

сортовкаасьны (Verbi)

Käännökset

сортовкаасьны гортсянь ылын
заготовлять сортовой лес вдалеке от дома

<wf msd="Prc">сортовкаасян</wf> ледянка
лесовозная дорога, на которой следы полозьев политы водой


Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_АРТАСЬНЫ no no no yes CоCCоCCааCьCы ыCьCааCCоCCоC сCртCвкCCсьнC CньсCCквCтрCс ыньсааквотрос