Difference between revisions of "Kpv:бурджык"
(Created page with "<div class="homonym"> = бурджык ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div cl...") |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >бурджык чӧв овны</div> | <div class='exampleSentence' >бурджык чӧв овны</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">лучше молчать</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">лучше молчать</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
| Line 45: | Line 44: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >бурджык, висьталан кӧ ставсӧ</div> | <div class='exampleSentence' >бурджык, висьталан кӧ ставсӧ</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">лучше, если обо всём расскажешь</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">лучше, если обо всём расскажешь</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бурҗык</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">бурджык</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лучший","pos":"A"},{"type":"Pred","mg":"0","word":"лучше","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"лучше, предпочтительнее, вернее","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"parempi","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"better","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>бурджыксӧ ме эг и виччысь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Parempaa minä en odottanut.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучшего я и не ожидал</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>талун меным бурджык</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tänään voin paremmin.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">сегодня мне лучше</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурджык чӧв овны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">On parempi vaieta.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучше молчать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурджык, висьталан кӧ ставсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">On parempi, jos kerrot kaiken.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучше, если обо всём расскажешь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бурҗык</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">бурджык</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лучший","pos":"A"},{"type":"Pred","mg":"0","word":"лучше","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"лучше, предпочтительнее, вернее","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"parempi","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"better","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>бурджыксӧ ме эг и виччысь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Parempaa minä en odottanut.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурджыксӧ ме эг и виччысь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучшего я и не ожидал</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>талун меным бурджык</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tänään voin paremmin.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>талун меным бурджык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сегодня мне лучше</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурджык чӧв овны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">On parempi vaieta.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурджык чӧв овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучше молчать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурджык, висьталан кӧ ставсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">On parempi, jos kerrot kaiken.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бурджык, висьталан кӧ ставсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучше, если обо всём расскажешь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 09:16, 8 December 2020
Contents
бурджык (adjektiivi)
Selitykset
- null
Käännökset
englanti
- better (adjektiivi)
suomi
- parempi (adjektiivi)
бурджык чӧв овны
лучше молчать
venäjä
- лучше, предпочтительнее, вернее (adjektiivi)
бурджык, висьталан кӧ ставсӧ
лучше, если обо всём расскажешь
Kpv
A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CуCCCыC CыCCCуC бCрджCк кCждрCб кыждруб
