Difference between revisions of "Kpv:гым"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = гым ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:thunder|thun...")
 
 
Line 25: Line 25:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1075;&#1099;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1076;&#1072; &#1079;&#1101;&#1088; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1087;&#1077;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1075;&#1099;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1076;&#1072; &#1079;&#1101;&#1088; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1087;&#1077;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Ukkosen ja sateen j&#228;lkeen aurinko tulee esiin.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1075;&#1088;&#1086;&#1079;&#1099; &#1080; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1103; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1077; &#1074;&#1099;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1075;&#1088;&#1086;&#1079;&#1099; &#1080; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1103; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1077; &#1074;&#1099;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">гым</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">гым</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"гром, гроза","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ukkonen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"thunder","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"field","attributes":{"fieldType":"METEOR"}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1099;&#1084; &#1096;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">ukkosenjyrin&#228;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1099; &#1075;&#1088;&#1086;&#1084;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1091;&#1088;&#1082;&#1085;&#1080;&#1090;&#1110;&#1089; &#1075;&#1099;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1088;&#1103;&#1085;&#1091;&#1083; &#1075;&#1088;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1099;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1076;&#1072; &#1079;&#1101;&#1088; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1087;&#1077;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Ukkosen ja sateen j&#228;lkeen aurinko tulee esiin.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1075;&#1088;&#1086;&#1079;&#1099; &#1080; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1103; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1077; &#1074;&#1099;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">гым</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">гым</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"гром, гроза","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ukkonen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"thunder","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"field","attributes":{"fieldType":"METEOR"}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1099;&#1084; &#1096;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">ukkosenjyrin&#228;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1099;&#1084; &#1096;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1099; &#1075;&#1088;&#1086;&#1084;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1091;&#1088;&#1082;&#1085;&#1080;&#1090;&#1110;&#1089; &#1075;&#1099;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1088;&#1103;&#1085;&#1091;&#1083; &#1075;&#1088;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1099;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1076;&#1072; &#1079;&#1101;&#1088; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1087;&#1077;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Ukkosen ja sateen j&#228;lkeen aurinko tulee esiin.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1075;&#1099;&#1084; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1076;&#1072; &#1079;&#1101;&#1088; &#1073;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1087;&#1077;&#1090;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1075;&#1088;&#1086;&#1079;&#1099; &#1080; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1103; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1077; &#1074;&#1099;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 08:23, 8 December 2020

гым (substantiivi)

Käännökset

englanti

suomi

venäjä

гым бӧрын да зэр бӧрын шонді петавлӧ
после грозы и дождя солнце выглядывает


Kpv

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CыC CыC гCм мCг мыг