Kpv:бугыль

бугыль (substantiivi)

Käännökset

englanti

• eyeball (substantiivi)

suomi

• silmämuna (substantiivi)

venäjä

• глаза (substantiivi)

лӧз бугыль турун

<domain domain="Botany:Ботаника" />

василёк синий

---

englanti

• pupil (substantiivi)

suomi

• mykiö (substantiivi)
• linssi (substantiivi)
• mustuainen (substantiivi)
• pupilli (substantiivi)

venäjä

• линза (substantiivi)
• хрусталик (substantiivi)

син бугыльыс лӧзӧн пӧртмасьӧ

глаза искры мечут

глазное яблоко синим переливается

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бугыԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ь\">бугыл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"глаза","pos":"N"},{"mg":"1","word":"линза","pos":"N"},{"mg":"1","word":"хрусталик","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"silmämuna","pos":"N"},{"mg":"1","word":"mykiö","pos":"N"},{"mg":"1","word":"linssi","pos":"N"},{"mg":"1","word":"mustuainen","pos":"N"},{"mg":"1","word":"pupilli","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"eyeball","pos":"N"},{"re":"in eye","mg":"1","word":"pupil","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"груб.","mg":"0","attributes":{},"element":"re"},{"text":"\n <x>тамыш бугыля</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"><wf msd=\"имя прилагательное\" /> косоглазый</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>бугыльясыс каньлӧн моз кодзлалӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глаза сверкают как у кошки</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>йӧзыс вышка пытшкас бубуля кодьӧсь, куш бугыльясныс и тыдалӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">люди внутри вышки чёрные как буки, одни глаза видны</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>лӧз бугыль турун</x> <domain domain=\"Botany:Ботаника\" />\n <xt xml_lang=\"rus\">василёк синий</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>син бугыль</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зрачок глаза</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">глазное яблоко</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>биа бугыль кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">как змея </xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">огненно-глазый</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>син ни бугыль</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глаз не видать (после избиения)</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>югыд бугыль, веж кольча бугыль</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бесстыжие глаза</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>яй бугыль кодь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">как шарик (об упитанных животных, детях)</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>син бугыльыс лӧзӧн пӧртмасьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глаза искры мечут </xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">глазное яблоко синим переливается</xt>\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

бугыль (substantiivi)

Käännökset

englanti

• growth (substantiivi)
• ball (substantiivi)

suomi

• kasvain?? (substantiivi)
• pallo?? (substantiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бугыԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">бугыль</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[],"fin":[{"mg":"0","word":"kasvain??","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pallo??","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"growth","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ball","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"rg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Kpv

N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_END-IN-Ь N_ no no no yes CуCыCь ьCыCуC бCгCль ьлCгCб ьлыгуб