Difference between revisions of "Kpv:надея"
(Created page with "<div class="homonym"> = надея ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:hope|hop...") |
|||
Line 29: | Line 29: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >сы вылӧ некутшӧм надея абу</div> | <div class='exampleSentence' >сы вылӧ некутшӧм надея абу</div> | ||
− | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">на него никакой надежды нет</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">на него никакой надежды нет</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">наԃеја</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">надея</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"надежда","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"toivo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hope","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":" ","mg":"0","element":"argg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гуся надея</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">salainen toive</xt>\n | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">наԃеја</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">надея</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"надежда","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"toivo","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hope","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":" ","mg":"0","element":"argg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гуся надея</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">salainen toive</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гуся надея</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тайная надежда</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>надея быри</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Toivo oli lopussa.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>надея быри</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надежда исчезла</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>надея воштыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">menettää toivo(nsa)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>надея воштыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потерять надежду</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>надея кутны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">toivoa</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>надея кутны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">питать надежду</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>надея сетны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">antaa toivoa</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>надея сетны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">подать надежду</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>став надея тэ вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kaikki toivo on sinussa.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>став надея тэ вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вся надежда на тебя</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сы вылӧ некутшӧм надея абу</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hänest ei ole mitään toivoa.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сы вылӧ некутшӧм надея абу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на него никакой надежды нет</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 05:48, 8 December 2020
надея (substantiivi)
Käännökset
englanti
- hope (substantiivi)
suomi
- toivo (substantiivi)
venäjä
- надежда (substantiivi)
сы вылӧ некутшӧм надея абу
на него никакой надежды нет
Kpv
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CаCея яеCаC нCдCC CCдCн яедан