Difference between revisions of "Kpv:вож"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = вож ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div cla...")
 
 
Line 49: Line 49:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1076;&#1086;&#1076;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1076;&#1086;&#1076;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">reen aisa</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1086;&#1075;&#1083;&#1086;&#1073;&#1083;&#1103; &#1089;&#1072;&#1085;&#1077;&#1081;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1086;&#1075;&#1083;&#1086;&#1073;&#1083;&#1103; &#1089;&#1072;&#1085;&#1077;&#1081;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 68: Line 67:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вож</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вож</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"оглобля","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"oksa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"haara","pos":"N"},{"mg":"1","word":"aisa","pos":"N"},{"mg":"2","word":"sivujoki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"branch","pos":"N"},{"mg":"0","word":"fork","pos":"N"},{"mg":"1","word":"shaft","pos":"N"},{"mg":"1","word":"thill","pos":"N"},{"mg":"2","word":"fork of a river","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{"semClass":"VEHICLE"},"element":"isa"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1086;&#1076;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">reen aisa</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1075;&#1083;&#1086;&#1073;&#1083;&#1103; &#1089;&#1072;&#1085;&#1077;&#1081;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"2":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вож</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вож</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"1","word":"оглобля","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"oksa","pos":"N"},{"mg":"0","word":"haara","pos":"N"},{"mg":"1","word":"aisa","pos":"N"},{"mg":"2","word":"sivujoki","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"branch","pos":"N"},{"mg":"0","word":"fork","pos":"N"},{"mg":"1","word":"shaft","pos":"N"},{"mg":"1","word":"thill","pos":"N"},{"mg":"2","word":"fork of a river","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{"semClass":"VEHICLE"},"element":"isa"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1086;&#1076;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">reen aisa</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1086;&#1076;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1075;&#1083;&#1086;&#1073;&#1083;&#1103; &#1089;&#1072;&#1085;&#1077;&#1081;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 105: Line 104:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1255;&#1084;&#1080;&#1076;&#1079;&#1083;&#1255;&#1085; &#1073;&#1099;&#1076; &#1074;&#1086; &#1087;&#1077;&#1090;&#1255; &#1091;&#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1083;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1255;&#1084;&#1080;&#1076;&#1079;&#1083;&#1255;&#1085; &#1073;&#1099;&#1076; &#1074;&#1086; &#1087;&#1077;&#1090;&#1255; &#1091;&#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1083;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Vadelma kasvaa joka vuosi uusia versoja.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1084;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1077;&#1078;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086; &#1076;&#1072;&#1105;&#1090; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1093; &#1086;&#1090;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1084;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1077;&#1078;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086; &#1076;&#1072;&#1105;&#1090; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1093; &#1086;&#1090;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 130: Line 128:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1069;&#1078;&#1074;&#1072; &#1074;&#1086;&#1078;&#1099;&#1085;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1069;&#1078;&#1074;&#1072; &#1074;&#1086;&#1078;&#1099;&#1085;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">E&#382;van vesist&#246;alue</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1074; &#1073;&#1072;&#1089;&#1089;&#1077;&#1081;&#1085;&#1077; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080; &#1042;&#1099;&#1095;&#1077;&#1075;&#1076;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1074; &#1073;&#1072;&#1089;&#1089;&#1077;&#1081;&#1085;&#1077; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080; &#1042;&#1099;&#1095;&#1077;&#1075;&#1076;&#1099;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 152: Line 149:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">tienhaara</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 174: Line 170:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1082;&#1255;&#1088;&#1090; &#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1082;&#1255;&#1088;&#1090; &#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">rautatien haara</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1078;&#1077;&#1083;&#1077;&#1079;&#1085;&#1086;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072;&#1103; &#1074;&#1077;&#1090;&#1082;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1078;&#1077;&#1083;&#1077;&#1079;&#1085;&#1086;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072;&#1103; &#1074;&#1077;&#1090;&#1082;&#1072;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 214: Line 209:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"7":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"8":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"9":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вож</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вож</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ответвление, отросток","pos":"N"},{"mg":"0","word":"отпрыск, побег","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ветка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приток","pos":"N"},{"mg":"2","word":"бассейн реки","pos":"N"},{"mg":"3","word":"зуб, ответвление у вил","pos":"N"},{"mg":"4","word":"развилина, развилка","pos":"N"},{"mg":"5","word":"рог","pos":"N"},{"mg":"6","word":"ветка, ветвь","pos":"N"},{"re":"на ухе домашнего животного","mg":"7","word":"метка в виде надреза","pos":"N"},{"mg":"8","word":"разрез","pos":"N"},{"mg":"8","word":"вырез","pos":"N"},{"mg":"8","word":"надрез","pos":"N"},{"mg":"9","word":"промежуток","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1080;&#1096;&#1085;&#1255;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1072;&#1089;&#1099;&#1085;&#1086;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1102;&#1088; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sarven haara</xt>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1082; &#1088;&#1086;&#1075;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1096;&#1077;&#1074;&#1075;&#1255;&#1076;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1078;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;&#1077; &#1074;&#1077;&#1090;&#1074;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1084;&#1080;&#1076;&#1079;&#1083;&#1255;&#1085; &#1073;&#1099;&#1076; &#1074;&#1086; &#1087;&#1077;&#1090;&#1255; &#1091;&#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1083;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Vadelma kasvaa joka vuosi uusia versoja.</xt>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1077;&#1078;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086; &#1076;&#1072;&#1105;&#1090; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1093; &#1086;&#1090;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1102; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1080;&#1090;&#1086;&#1082; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1069;&#1078;&#1074;&#1072; &#1074;&#1086;&#1078;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">E&#382;van vesist&#246;alue</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1073;&#1072;&#1089;&#1089;&#1077;&#1081;&#1085;&#1077; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080; &#1042;&#1099;&#1095;&#1077;&#1075;&#1076;&#1099;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tienhaara</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"6","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1088;&#1090; &#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">rautatien haara</xt>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1077;&#1083;&#1077;&#1079;&#1085;&#1086;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072;&#1103; &#1074;&#1077;&#1090;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"6","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"7","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"8","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"9","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1082; &#1074;&#1086;&#1078; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">jalkov&#228;li</xt>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1078;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1086;&#1075;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1085;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sormiv&#228;li</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1078;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1094;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1078;&#1077;&#1085;&#1100;&#1099;&#1076; &#1074;&#1086;&#1078;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">&#228;kkipikainen</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">kiivas</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tuittup&#228;inen</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1089;&#1087;&#1099;&#1083;&#1100;&#1095;&#1080;&#1074;&#1099;&#1081;</xt>\n    ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"7":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"8":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"9":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вож</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_\">вож</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ответвление, отросток","pos":"N"},{"mg":"0","word":"отпрыск, побег","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ветка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"приток","pos":"N"},{"mg":"2","word":"бассейн реки","pos":"N"},{"mg":"3","word":"зуб, ответвление у вил","pos":"N"},{"mg":"4","word":"развилина, развилка","pos":"N"},{"mg":"5","word":"рог","pos":"N"},{"mg":"6","word":"ветка, ветвь","pos":"N"},{"re":"на ухе домашнего животного","mg":"7","word":"метка в виде надреза","pos":"N"},{"mg":"8","word":"разрез","pos":"N"},{"mg":"8","word":"вырез","pos":"N"},{"mg":"8","word":"надрез","pos":"N"},{"mg":"9","word":"промежуток","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1083;&#1080;&#1096;&#1085;&#1255;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1072;&#1089;&#1099;&#1085;&#1086;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1102;&#1088; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sarven haara</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1102;&#1088; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1082; &#1088;&#1086;&#1075;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1096;&#1077;&#1074;&#1075;&#1255;&#1076;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1078;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1090;&#1099;&#1077; &#1074;&#1077;&#1090;&#1074;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1084;&#1080;&#1076;&#1079;&#1083;&#1255;&#1085; &#1073;&#1099;&#1076; &#1074;&#1086; &#1087;&#1077;&#1090;&#1255; &#1091;&#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1083;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Vadelma kasvaa joka vuosi uusia versoja.</xt>\n     ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1084;&#1080;&#1076;&#1079;&#1083;&#1255;&#1085; &#1073;&#1099;&#1076; &#1074;&#1086; &#1087;&#1077;&#1090;&#1255; &#1091;&#1085;&#1072; &#1074;&#1099;&#1083;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1077;&#1078;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086; &#1076;&#1072;&#1105;&#1090; &#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1093; &#1086;&#1090;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1102; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1080;&#1090;&#1086;&#1082; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1069;&#1078;&#1074;&#1072; &#1074;&#1086;&#1078;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">E&#382;van vesist&#246;alue</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1069;&#1078;&#1074;&#1072; &#1074;&#1086;&#1078;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1073;&#1072;&#1089;&#1089;&#1077;&#1081;&#1085;&#1077; &#1088;&#1077;&#1082;&#1080; &#1042;&#1099;&#1095;&#1077;&#1075;&#1076;&#1099;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tienhaara</xt>\n     ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1079;&#1074;&#1080;&#1083;&#1080;&#1085;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"6","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative:переносном"}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1088;&#1090; &#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">rautatien haara</xt>\n     ","mg":"6","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1088;&#1090; &#1090;&#1091;&#1081; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1078;&#1077;&#1083;&#1077;&#1079;&#1085;&#1086;&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072;&#1103; &#1074;&#1077;&#1090;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"6","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"7","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"8","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"9","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1082; &#1074;&#1086;&#1078; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">jalkov&#228;li</xt>\n    ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1082; &#1074;&#1086;&#1078; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1078;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1086;&#1075;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1085;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">sormiv&#228;li</xt>\n    ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1085;&#1100; &#1074;&#1086;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1078;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1087;&#1072;&#1083;&#1100;&#1094;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1078;&#1077;&#1085;&#1100;&#1099;&#1076; &#1074;&#1086;&#1078;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">&#228;kkipikainen</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">kiivas</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tuittup&#228;inen</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1089;&#1087;&#1099;&#1083;&#1100;&#1095;&#1080;&#1074;&#1099;&#1081;</xt>\n    ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 03:45, 8 December 2020

вож (substantiivi)

Selitykset

  • null
  • null

Käännökset

englanti

suomi


englanti

suomi

  • aisa (substantiivi)

venäjä

додь вож
оглобля саней

englanti

suomi



вож (substantiivi)

Selitykset

  • null
  • null
  • null
  • null
  • null
  • null
  • null
  • null
  • null

Käännökset

venäjä

ӧмидзлӧн быд во петӧ уна выль вож
малина ежегодно даёт много новых отростков

venäjä

ю вож
приток реки

venäjä

Эжва вожын
в бассейне реки Вычегды


venäjä

туй вож
развилина дороги

venäjä


venäjä

кӧрт туй вож
железнодорожная ветка

venäjä


venäjä


venäjä

дженьыд вожа
äkkipikainen
kiivas
tuittupäinen
вспыльчивый


Kpv

N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ N_ no no no yes CоC CоC вCж жCв жов