Difference between revisions of "Kpv:буксир"
(Created page with "<div class="homonym"> = буксир ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <d...") |
|||
| Line 36: | Line 36: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >буксир пароход</div> | <div class='exampleSentence' >буксир пароход</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">буксирный пароход</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">буксирный пароход</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
| Line 55: | Line 54: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">букԍір</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">буксир</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"буксир","pos":"N"},{"mg":"0","gloss":"0","word":"судно для тяги других судов"},{"mg":"0","word":"буксирный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"буксир","pos":"N"},{"mg":"1","word":"канат или стальной трос для буксировки","pos":"N"},{"mg":"1","word":"буксирный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hinaaja","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hinausköysi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tugboat","pos":"N"},{"mg":"0","word":"towline","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>баржа кыскысь буксир</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">proomua vetävä hinaaja</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">буксир, который тащит баржу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксир пароход</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hinaajahöyrylaiva</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">буксирный пароход</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксир гез</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hinausköysi</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">буксирный канат</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксирӧн кыскыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vetää hinajan avulla</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">тащить на буксире</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксир вылӧ босьтны</x>\n <sense sense=\"literal\" /><sense sense=\"figurative:переносном\" /><xt xml_lang=\"rus\">взять на буксир</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">букԍір</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">буксир</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"буксир","pos":"N"},{"mg":"0","gloss":"0","word":"судно для тяги других судов"},{"mg":"0","word":"буксирный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"буксир","pos":"N"},{"mg":"1","word":"канат или стальной трос для буксировки","pos":"N"},{"mg":"1","word":"буксирный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hinaaja","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hinausköysi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tugboat","pos":"N"},{"mg":"0","word":"towline","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>баржа кыскысь буксир</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">proomua vetävä hinaaja</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>баржа кыскысь буксир</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">буксир, который тащит баржу</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксир пароход</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hinaajahöyrylaiva</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксир пароход</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">буксирный пароход</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксир гез</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hinausköysi</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксир гез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">буксирный канат</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксирӧн кыскыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">vetää hinajan avulla</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксирӧн кыскыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тащить на буксире</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>буксир вылӧ босьтны</x>\n <sense sense=\"literal\" /><sense sense=\"figurative:переносном\" /><xt xml_lang=\"rus\">взять на буксир</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 03:22, 8 December 2020
Contents
буксир (substantiivi)
Selitykset
- null
- null
Käännökset
suomi
- hinaaja (substantiivi)
- hinausköysi (substantiivi)
venäjä
- буксир (substantiivi)
- судно для тяги других судов (Template:Smsxml:POS undefined)
- буксирный (adjektiivi)
буксир пароход
буксирный пароход
venäjä
- буксир (substantiivi)
- канат или стальной трос для буксировки (substantiivi)
- буксирный (adjektiivi)
буксир вылӧ босьтны
<sense sense="literal" /><sense sense="figurative:переносном" />взять на буксир
Kpv
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CуCCиC CиCCуC бCксCр рCскCб рискуб
