Difference between revisions of "Kpv:басни"
(Created page with "<div class="homonym"> = басни ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div...") |
|||
| Line 39: | Line 39: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >тайӧ ставнас басни</div> | <div class='exampleSentence' >тайӧ ставнас басни</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">всё это выдумка</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">всё это выдумка</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
| Line 70: | Line 69: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">баԍԋі</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">басни</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"небылица","pos":"N"},{"mg":"0","word":"вымысел","pos":"N"},{"mg":"0","word":"выдумка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"слухи","pos":"N"},{"mg":"1","word":"молва","pos":"N"},{"mg":"2","word":"речь","pos":"N"},{"mg":"2","word":"разговор","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kasku","pos":"N"},{"mg":"0","word":"juttu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kuvitelma","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kuvittelu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"perätön puhe","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tall tale","pos":"N"},{"mg":"0","word":"cock-and-bull story","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>тайӧ ставнас басни</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kaikki tämä on huhupuhetta.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">всё это выдумка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>ковтӧм басни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ненужные слухи</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"register","attributes":{"register":"conversation:разговорное"}},{"text":"\n <x>кывзыны энькалысь баснисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuunnella anopin puhetta</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">слушать речь свекрови</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>та йылысь кузь басниыс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tästä (tulee) pitkä puhe.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">об этом разговор длинный</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>басни висьтавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рассказывать небылицы</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">баԍԋі</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">басни</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"небылица","pos":"N"},{"mg":"0","word":"вымысел","pos":"N"},{"mg":"0","word":"выдумка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"слухи","pos":"N"},{"mg":"1","word":"молва","pos":"N"},{"mg":"2","word":"речь","pos":"N"},{"mg":"2","word":"разговор","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kasku","pos":"N"},{"mg":"0","word":"juttu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kuvitelma","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kuvittelu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"perätön puhe","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tall tale","pos":"N"},{"mg":"0","word":"cock-and-bull story","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>тайӧ ставнас басни</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Kaikki tämä on huhupuhetta.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тайӧ ставнас басни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">всё это выдумка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>ковтӧм басни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ненужные слухи</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"register","attributes":{"register":"conversation:разговорное"}},{"text":"\n <x>кывзыны энькалысь баснисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kuunnella anopin puhetta</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кывзыны энькалысь баснисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слушать речь свекрови</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>та йылысь кузь басниыс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tästä (tulee) pitkä puhe.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>та йылысь кузь басниыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">об этом разговор длинный</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>басни висьтавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рассказывать небылицы</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 04:14, 8 December 2020
Contents
басни (substantiivi)
Selitykset
- null
- null
Käännökset
englanti
- tall tale (substantiivi)
- cock-and-bull story (substantiivi)
suomi
- kasku (substantiivi)
- juttu (substantiivi)
- kuvitelma (substantiivi)
- kuvittelu (substantiivi)
- perätön puhe (substantiivi)
тайӧ ставнас басни
всё это выдумка
ковтӧм басни
ненужные слухи
басни висьтавны
рассказывать небылицы
Kpv
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CаCCи иCCаC бCснC CнсCб инсаб
