Sms:jokk

jokk (substantiivi)

Käännökset

saksa

• Fluss (substantiivi)

englanti

• river (substantiivi)

suomi

• joki (substantiivi)

kirjanorja

• elv (substantiivi)

venäjä

• река (substantiivi)

uumajansaame

• eädˈnoo (substantiivi)
• juhka (substantiivi)

pohjoissaame

• eatnu (substantiivi)
• johka (substantiivi)

• Template:Smsxml:sem ENVIR - Template:Smsxml:sem c TOPONOMY

---

suomi

• joki (substantiivi)
• jokileikki (substantiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"eräs lankaleikin muodostelma, joita lapset tekevät sormissaan"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"05","id":"gt_N_82"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"N\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">johka</cognate>\n <etymon source=\"uralic\" type=\"inher\">joke</etymon>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"66223\" id=\"183657\" xml_lang=\"sms\">jokk</etymon>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KUSS\" inflexId=\"1.111\">jo%^1VOW%{ʹØ%}kk</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">3380</c>\n <c name=\"Reader\">6</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"revsortkey":"kkoj","meta":"05","map":{"stamp":"gt_N_82:fm_166:fm_3379:sml_5522:sml_5523:sml_5524:sml_5525","fin_lemma_id":"4994::5114"},"element":{"meta":"05","id":"gt_N_82"}},"morph_id":"gt_N_82","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"river","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Fluss","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"elv","pos":"N"}],"sju":[{"mg":"0","word":"eädˈnoo","pos":"N"},{"mg":"0","word":"juhka","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"река","pos":"N"}],"sme":[{"mg":"0","word":"eatnu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"johka","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"joki","pos":"N"},{"mg":"1","word":"joki","pos":"N"},{"mg":"1","word":"jokileikki","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"67:3"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"125"},{"type":"book","name":"Mattu saaʹnid","pg":"49"}]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Game"},"1":{"sem_type":"Game"}},"semantics":[{"attributes":{"class":"ENVIR"},"mg":"0","class":"ENVIR","value":"TOPONOMY"}],"l_attrib":{}}

---

jokk (substantiivi)

Käännökset

saksa

• kleiner Holzklotz am Ende des Zugriemens, den man am Vordersteven des Schlittens befestigt (substantiivi)

englanti

• small wooden chunk at the end of the pulling belt that is fastened on the front stem of a sledge (substantiivi)

suomi

• jukko (substantiivi)
• polasin (substantiivi)

kirjanorja

• pulkens trekkreim (substantiivi)

venäjä

• null (substantiivi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","descr_trans":"деревянный брусок на лямке, идущей от штевня саней "},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"05","id":"gt_N_82"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>jõkk</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PESS\" inflexId=\"1.111\">jo%^1VOWkk</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">167</c>\n <c name=\"Reader\">6</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">no</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon algu_lekseemi_id=\"66226\" id=\"183668\" xml_lang=\"sms\">jokk</etymon>\n <etymon source=\"uralic\" type=\"inher\">joke???</etymon>\n </etymology> ","compg":"<compg> </compg>\n "},"revsortkey":"kkoj","meta":"05","element":{"meta":"05","id":"gt_N_82"},"map":{"stamp":"gt_N_82:fm_166:fm_3379:sml_5522:sml_5523:sml_5524:sml_5525","fin_lemma_id":"18078::5114::"}},"morph_id":"gt_N_82","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"null","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"jukko","pos":"N"},{"mg":"0","word":"polasin","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"kleiner Holzklotz am Ende des Zugriemens, den man am Vordersteven des Schlittens befestigt","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"pulkens trekkreim","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"small wooden chunk at the end of the pulling belt that is fastened on the front stem of a sledge","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"gt"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"67:4"},{"type":"book","name":"200","BEDLAN_ID":"125"}]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

N N yes yes yes yes yes yes no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KUSS N_PESS db AKU db gt book fm db sjm book KKS 67:3 book 200 125 book Mattu saaʹnid 49 db AKU db gt book fm db sjm book KKS 67:4 book 200 125 [[Semantic attributes::[object Object]]] ENVIR TOPONOMY no yes yes no CoCC CCoC jCkk kkCj kkoj