Difference between revisions of "Sms:sieʹssäkk"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = sieʹssäkk ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:isotät...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_AKK\" NumContlex=\"1.115\">sieʹss#ä%^1VOWkk</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg der=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n      <comp fin=\"täti (isän sisko)\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">sieʹss</comp>\n      <comp fin=\"mummo\" ord=\"E2\" pos=\"N\">äkk</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"4629:22244"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"isotäti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"sisko","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"Vuõʹlǧǧe jååʹtted ooudâs, 2012"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:50\">T&#245;t le&#228;i mij sie&#697;ss&#228;kk. </x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Se oli meid&#228;n isot&#228;ti.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Kin"}},"semantics":[],"l_attrib":{"sem_type":"Kin","type":"Kin"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_PESS\" NumContlex=\"1.115\">sieʹss#ä%^1VOWkk</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg der=\"N:N»N\" type=\"Cmp\">\n      <comp fin=\"täti (isän sisko)\" ms=\"Sg.Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">sieʹss</comp>\n      <comp fin=\"mummo\" ord=\"E2\" pos=\"N\">äkk</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"4629:22244"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"isotäti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"sisko","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"Vuõʹlǧǧe jååʹtted ooudâs, 2012"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:50\">T&#245;t le&#228;i mij sie&#697;ss&#228;kk. </x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Se oli meid&#228;n isot&#228;ti.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Kin"}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Kin"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 75: Line 75:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N_AKK]]
+
[[Contlex::N_PESS]]
 
[[Source::db]]
 
[[Source::db]]
 
[[Source::sjm]]
 
[[Source::sjm]]

Latest revision as of 19:52, 26 May 2020

sieʹssäkk (substantiivi)

Käännökset

suomi

Tõt leäi mij sieʹssäkk.
Se oli meidän isotäti.


Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PESS db sjm book Vuõʹlǧǧe jååʹtted ooudâs, 2012 no no no yes CieʹCCäCC CCäCCʹeiC sCCʹssCkk kkCssʹCCs kkässʹeis