Difference between revisions of "Sms:maaddâräkk"
Line 44: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_1981"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_1981"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PESS\" inflexId=\"1.115\">maaddâr#ä%^1VOWkk</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">1982</c>\n <c name=\"Reader\">9</c>\n <c name=\"Recording\">1</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"kkärâddaam","meta":"","element":{"id":"fm_1981"},"map":{"stamp":"fm_1981:sml_13169:sml_13170:sml_13171","fin_lemma_id":"4635::1890::4640::"}},"morph_id":"fm_1981","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"прабабушка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"предок","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"isovanhemman äiti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"esiäiti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"isoisän äiti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"isoäidin äiti","pos":"N"}],"deu":[{"mg":"0","word":"Urgroßmutter","pos":"N"},{"mg":"0","word":"Ahnin","pos":"N"}],"nob":[{"mg":"0","word":"bestefars mor","pos":"N"},{"mg":"0","word":"bestemors mor","pos":"N"},{"mg":"0","word":"formoder","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"great-grandmother","pos":"N"},{"mg":"0","word":"foremother","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Kin"}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Kin"}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Line 99: | Line 99: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
− | [[Contlex:: | + | [[Contlex::N_PESS]] |
[[Source::db]] | [[Source::db]] | ||
[[Source::AKU]] | [[Source::AKU]] |
Latest revision as of 18:52, 26 May 2020
Contents
maaddâräkk (substantiivi)
Käännökset
saksa
- Urgroßmutter (substantiivi)
- Ahnin (substantiivi)
englanti
- great-grandmother (substantiivi)
- foremother (substantiivi)
suomi
- isovanhemman äiti (substantiivi)
- esiäiti (substantiivi)
- isoisän äiti (substantiivi)
- isoäidin äiti (substantiivi)
kirjanorja
- bestefars mor (substantiivi)
- bestemors mor (substantiivi)
- formoder (substantiivi)
venäjä
- прабабушка (substantiivi)
- предок (substantiivi)
Sms
N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_PESS db AKU fm db sjm no no yes no CaaCCâCäCC CCäCâCCaaC mCCddCrCkk kkCrCddCCm kkärâddaam