Difference between revisions of "Sms:tõiŋsǩed"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = tõiŋsǩed ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:pökert...")
 
 
Line 6: Line 6:
 
== Käännökset ==
 
== Käännökset ==
  
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:deu }} ===
 +
 +
* [[deu:in Ohnmacht fallen|in Ohnmacht fallen]] ({{smsxml:POS_V}})
 +
</div>
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:eng }} ===
 +
 +
* [[eng:faint|faint]] ({{smsxml:POS_V}})
 +
</div>
 
<div class="trans_language">
 
<div class="trans_language">
 
=== {{ lang:fin }} ===
 
=== {{ lang:fin }} ===
  
 
* [[fin:pökertyä|pökertyä]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[fin:pökertyä|pökertyä]] ({{smsxml:POS_V}})
 +
* [[fin:pyörtyä|pyörtyä]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[fin:taintua|taintua]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[fin:taintua|taintua]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
Line 17: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_\">tõiŋsǩed</st>\n    </stg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"19189:"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pökertyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"taintua","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4568"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_var>tõõiŋsked</l_var>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_TOINXSKHED\">tõõiŋâsk</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4569</c>\n      <c name=\"Reader\">14</c>\n      <c name=\"Recording\">0</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"75769\" id=\"219996\" xml_lang=\"sms\">tõiŋsked</etymon>\n    </etymology>\n  "},"revsortkey":"deksŋiõt","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4568"},"map":{"stamp":"fm_4568","fin_lemma_id":""}},"morph_id":"fm_4568","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"pökertyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"pyörtyä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"taintua","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"in Ohnmacht fallen","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"faint","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"fm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"580:13"}]},"POS":"V","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 27: Line 38:
 
[[POS::V]]
 
[[POS::V]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_fin::yes]]
[[tr_eng::no]]
+
[[tr_eng::yes]]
 
[[tr_rus::no]]
 
[[tr_rus::no]]
[[tr_deu::no]]
+
[[tr_deu::yes]]
 
[[tr_nob::no]]
 
[[tr_nob::no]]
 
[[tr_sme::no]]
 
[[tr_sme::no]]
Line 72: Line 83:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_]]
+
[[Contlex::V_TOINXSKHED]]
[[Source::db]]
+
[[Source::book]]
[[Source::sjm]]
+
[[Source::fm]]
 +
[[Source::book]]
 +
[[Source::KKS]]
 +
[[Source::580:13]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
[[Etymology::no]]
+
[[Etymology::yes]]
[[Audio::no]]
+
[[Audio::yes]]
 
[[xg::no]]
 
[[xg::no]]
 
[[Assonance::CõiCCCeC]]
 
[[Assonance::CõiCCCeC]]

Latest revision as of 18:10, 26 May 2020

tõiŋsǩed (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi



Sms

V yes yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_TOINXSKHED book fm book KKS 580:13 no yes yes no CõiCCCeC CeCCCiõC tCCŋsǩCd dCǩsŋCCt deǩsŋiõt