Sms:ââlda

ââlda (adverbi)

Käännökset

saksa

• nahe (adverbi)
• in die Nähe (adverbi)

englanti

• near (adverbi)
• nearby (adverbi)

suomi

• lähelle (adverbi)

venäjä

• близко (adverbi)
• недалеко (adverbi)

uumajansaame

• lahka (adverbi)

pohjoissaame

• lahka (adverbi)

• Template:Smsxml:sem SPACE - Template:Smsxml:sem c POSITION

---

suomi

• läheltä (adverbi)

---

saksa

• nahe (adverbi)
• in der Nähe (adverbi)
• aus der Nähe (adverbi)

englanti

• nearby (adverbi)
• close (adverbi)
• from nearby (adverbi)
• to nearby (adverbi)

suomi

• lähellä (adverbi)
• läheltä (adverbi)

kirjanorja

• nær (adverbi)
• nærved (adverbi)
• nær fra (adverbi)

venäjä

• рядом (adverbi)
• из недалека (adverbi)
• недалеко (adverbi)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"sju":{"xml_lang":"sju"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"sme":{"xml_lang":"sme"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"04","id":"gt_Adp_67"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n <l_var>ââld</l_var>\n <l_var>âʹldd</l_var>\n </variants>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\" inflexId=\"::::1000\">ââlda</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">2708</c>\n <c name=\"Reader\">17</c>\n <c name=\"Recording\">5</c>\n <c name=\"included\">yes</c>\n </inc-audio>\n ","etymology":"<etymology>\n <etymon source=\"U?\" type=\"inher\">wülä</etymon>\n <etymon source=\"FU\" type=\"inher\">wülä</etymon> <note>derivation</note>\n </etymology>\n "},"revsortkey":"adlââ","meta":"04","map":{"stamp":"gt_Adp_67:fm_2707:sml_552:sml_553","fin_lemma_id":"12773::12770::"},"element":{"meta":"04","id":"gt_Adp_67"}},"morph_id":"gt_Adp_67","translations":{"eng":[{"stat":"pref","word":"near","pos":"Adv","mg":"0"},{"mg":"0","word":"nearby","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"nearby","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"close","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"from nearby","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"to nearby","pos":"Adv"}],"deu":[{"mg":"0","word":"nahe","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"in die Nähe","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"nahe","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"in der Nähe","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"aus der Nähe","pos":"Adv"}],"nob":[{"mg":"2","word":"nær","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"nærved","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"nær fra","pos":"Adv"}],"sju":[{"mg":"0","word":"lahka","pos":"Adv"}],"rus":[{"stat":"pref","word":"близко","pos":"Adv","mg":"0"},{"mg":"0","word":"недалеко","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"рядом","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"из недалека","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"недалеко","pos":"Adv"}],"sme":[{"mg":"0","word":"lahka","pos":"Adv"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lähelle","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"läheltä","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"lähellä","pos":"Adv"},{"mg":"2","word":"läheltä","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"name":"200","BEDLAN_ID":"108"}]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"POSITION"}],"l_attrib":{}}

---

ââlda (Adpositio)

Käännökset

suomi

• lähelle (Template:Smsxml:POS Adp)

---

suomi

• lähellä (Template:Smsxml:POS Adp)

---

suomi

• läheltä (Template:Smsxml:POS Adp)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"}},"2":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADP_\">ââlda</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"lähelle","pos":"Adp"},{"mg":"1","word":"lähellä","pos":"Adp"},{"mg":"2","word":"läheltä","pos":"Adp"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"}]},"POS":"ADP","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

ADV ADP yes yes yes yes yes yes no no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ ADP_ db AKU 200 108 db AKU [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE POSITION no yes yes no ââCCa aCCââ CCldC CdlCC adlââ