Difference between revisions of "Sms:kuâŋŋad"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = kuâŋŋad ({{smsxml:POS_ADV}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:sivutt...")
 
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 23: Line 23:
  
 
<div class="homonym">
 
<div class="homonym">
−
= kuâŋŋad ({{smsxml:POS_ADP}}) =
+
= kuâŋŋad ({{smsxml:POS_Po}}) =
  
 
<div class="translations">
 
<div class="translations">
Line 80: Line 80:
  
 
</div>
 
</div>
−
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_Adp_7"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"ADP_\">kuâŋˈŋad</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">2921</c>\n      <c name=\"Reader\">7</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n  "},"revsortkey":"daŋŋâuk","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_Adp_7"},"map":{"stamp":"gt_Adp_7:fm_2920","fin_lemma_id":"15685:22375:28198"}},"morph_id":"gt_Adp_7","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мимо","pos":"Adv"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ohitse","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"vieritse","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"ohella","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"sivuitse","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"ohitse","pos":"Po"},{"mg":"1","word":"sivuitse","pos":"Po"}],"deu":[{"mg":"1","word":"vorbei","pos":"Pr"},{"mg":"1","word":"vorüber","pos":"Pr"}],"nob":[{"mg":"0","word":"forbi","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"past","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"by","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"past s.th./s.o.","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"phon","name":"kurss"}]},"POS":"ADP","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"MOTION"}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_Adp_7"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology >\n</etymology>","stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO_\" >kuâŋˈŋad</st>\n</stg>","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">2921</c>\n      <c name=\"Reader\">7</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n  ","compg":"<compg >\n</compg>"},"revsortkey":"daŋŋâuk","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_Adp_7"},"map":{"stamp":"gt_Adp_7:fm_2920","fin_lemma_id":"15685:22375:28198"}},"morph_id":"gt_Adp_7","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мимо","pos":"Adv"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ohitse","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"vieritse","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"ohella","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"sivuitse","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"ohitse","pos":"Po"},{"mg":"1","word":"sivuitse","pos":"Po"}],"deu":[{"mg":"1","word":"vorbei","pos":"Pr"},{"mg":"1","word":"vorüber","pos":"Pr"}],"nob":[{"mg":"0","word":"forbi","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"past","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"by","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"past s.th./s.o.","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"phon","name":"kurss"}]},"POS":"Po","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"mg":"0","class":"SPACE","value":"MOTION"}],"l_attrib":{}}
 +
</span>
 +
</div>
 +
----
 +
 
 +
<div class="homonym">
 +
= kuâŋŋad ({{smsxml:POS_PO}}) =
 +
 
 +
<div class="translations">
 +
 
 +
== Käännökset ==
 +
 
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:eng }} ===
 +
 
 +
* [[eng:past|past]] ({{smsxml:POS_Adv}})
 +
* [[eng:by|by]] ({{smsxml:POS_Adv}})
 +
</div>
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:fin }} ===
 +
 
 +
* [[fin:ohitse|ohitse]] ({{smsxml:POS_Adv}})
 +
* [[fin:vieritse|vieritse]] ({{smsxml:POS_Adp}})
 +
* [[fin:ohella|ohella]] ({{smsxml:POS_Adp}})
 +
* [[fin:sivuitse|sivuitse]] ({{smsxml:POS_Adv}})
 +
</div>
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:nob }} ===
 +
 
 +
* [[nob:forbi|forbi]] ({{smsxml:POS_Adv}})
 +
</div>
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:rus }} ===
 +
 
 +
* [[rus:мимо|мимо]] ({{smsxml:POS_Adv}})
 +
</div><div class="semantics">
 +
* {{ smsxml:sem_SPACE }} - {{ smsxml:sem_c_MOTION }}
 +
</div>
 +
 
 +
<hr>
 +
 
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:deu }} ===
 +
 
 +
* [[deu:vorbei|vorbei]] ({{smsxml:POS_Pr}})
 +
* [[deu:vorüber|vorüber]] ({{smsxml:POS_Pr}})
 +
</div>
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:eng }} ===
 +
 
 +
* [[eng:past s.th./s.o.|past s.th./s.o.]] ({{smsxml:POS_Pr}})
 +
</div>
 +
<div class="trans_language">
 +
=== {{ lang:fin }} ===
 +
 
 +
* [[fin:ohitse|ohitse]] ({{smsxml:POS_Po}})
 +
* [[fin:sivuitse|sivuitse]] ({{smsxml:POS_Po}})
 +
</div><div class="semantics">
 +
</div>
 +
 
 +
<hr>
 +
 
 +
</div>
 +
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"03","id":"gt_Adp_7"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"PO_\">kuâŋˈŋad</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">2921</c>\n      <c name=\"Reader\">7</c>\n      <c name=\"Recording\">9</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n  "},"revsortkey":"daŋŋâuk","meta":"03","element":{"meta":"03","id":"gt_Adp_7"},"map":{"stamp":"gt_Adp_7:fm_2920","fin_lemma_id":"15685:22375:28198"}},"morph_id":"gt_Adp_7","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мимо","pos":"Adv"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ohitse","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"vieritse","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"ohella","pos":"Adp"},{"mg":"0","word":"sivuitse","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"ohitse","pos":"Po"},{"mg":"1","word":"sivuitse","pos":"Po"}],"deu":[{"mg":"1","word":"vorbei","pos":"Pr"},{"mg":"1","word":"vorüber","pos":"Pr"}],"nob":[{"mg":"0","word":"forbi","pos":"Adv"}],"eng":[{"mg":"0","word":"past","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"by","pos":"Adv"},{"mg":"1","word":"past s.th./s.o.","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"lesson":"phon","name":"kurss"}]},"POS":"PO","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"SPACE"},"mg":"0","class":"SPACE","value":"MOTION"}],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 89: Line 152:
 
[[Lang::Sms]]
 
[[Lang::Sms]]
 
[[POS::ADV]]
 
[[POS::ADV]]
−
[[POS::ADP]]
+
[[POS::Po]]
 +
[[POS::PO]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_fin::yes]]
 
[[tr_eng::yes]]
 
[[tr_eng::yes]]
Line 137: Line 201:
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[Contlex::ADV_]]
 
[[Contlex::ADV_]]
−
[[Contlex::ADP_]]
+
[[Contlex::PO_]]
 +
[[Contlex::PO_]]
 
[[Source::db]]
 
[[Source::db]]
 
[[Source::sjm]]
 
[[Source::sjm]]
Line 146: Line 211:
 
[[Source::phon]]
 
[[Source::phon]]
 
[[Source::kurss]]
 
[[Source::kurss]]
 +
[[Source::db]]
 +
[[Source::AKU]]
 +
[[Source::phon]]
 +
[[Source::kurss]]
 +
[[Semantic class::SPACE]]
 +
[[Semantic value::MOTION]]
 
[[Semantic attributes::[object Object]]]
 
[[Semantic attributes::[object Object]]]
 
[[Semantic class::SPACE]]
 
[[Semantic class::SPACE]]

Latest revision as of 23:48, 7 May 2020

kuâŋŋad (adverbi)

Käännökset

suomi

kuâŋŋad (postpositio)

Käännökset

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

saksa

englanti

suomi

kuâŋŋad (postpositio)

Käännökset

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

saksa

englanti

suomi

Sms

ADV Po PO yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no ADV_ PO_ PO_ db sjm db AKU db AKU phon kurss db AKU phon kurss SPACE MOTION [[Semantic attributes::[object Object]]] SPACE MOTION no no yes no CuâCCaC CaCCâuC kCCŋŋCd dCŋŋCCk daŋŋâuk

Retrieved from "https://www.akusanat.com/index.php?title=Sms:kuâŋŋad&oldid=597675"