Difference between revisions of "Sms:vuâŋas"
| Line 38: | Line 38: | ||
</div> | </div> | ||
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_255"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_MUYLAS\" inflexId=\"::::1.2\" varid=\"1\">vuâŋˈŋas</st>\n <st Contlex=\"A_MUYLAS\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">vuenˈnjas</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">256</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">no</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"sajnâuv","meta":"","element":{"id":"fm_255"},"map":{"stamp":"fm_255:sml_31488","fin_lemma_id":"28898:11605:"}},"morph_id":"fm_255","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"???","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"levännyt","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vuongas","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"?? ausgeruht","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"uthvilt","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rested???","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"789:5"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"id":"fm_255"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_MUYLAS\" inflexId=\"::::1.2\" varid=\"1\">vuâŋˈŋas</st>\n <st Contlex=\"A_MUYLAS\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">vuenˈnjas</st>\n </stg>\n ","inc-audio":"<inc-audio>\n <c name=\"ID_Audio\">256</c>\n <c name=\"Reader\">16</c>\n <c name=\"Recording\">9</c>\n <c name=\"included\">no</c>\n </inc-audio>\n "},"revsortkey":"sajnâuv","meta":"","element":{"id":"fm_255"},"map":{"stamp":"fm_255:sml_31488","fin_lemma_id":"28898:11605:"}},"morph_id":"fm_255","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"???","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"levännyt","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vuongas","pos":"A"}],"deu":[{"mg":"0","word":"?? ausgeruht","pos":"A"}],"nob":[{"mg":"0","word":"uthvilt","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rested???","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"789:5"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
| + | </span> | ||
| + | </div> | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | <div class="homonym"> | ||
| + | = vuâŋas ({{smsxml:POS_N}}) = | ||
| + | |||
| + | <div class="translations"> | ||
| + | |||
| + | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:fin }} === | ||
| + | |||
| + | * [[fin:kalavesi|kalavesi]] ({{smsxml:POS_N}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <hr> | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_MUYLAS\" NumContlex=\"1.2\">vuâŋˈŋas</st>\n <st Contlex=\"N_\" NumContlex=\"1.2\" status=\"Err/Orth\">vueŋas</st>\n </stg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"6049"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"kalavesi","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} | ||
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 46: | Line 68: | ||
[[Lang::Sms]] | [[Lang::Sms]] | ||
[[POS::A]] | [[POS::A]] | ||
| + | [[POS::N]] | ||
[[tr_fin::yes]] | [[tr_fin::yes]] | ||
[[tr_eng::yes]] | [[tr_eng::yes]] | ||
| Line 94: | Line 117: | ||
[[Contlex::A_MUYLAS]] | [[Contlex::A_MUYLAS]] | ||
[[Contlex::A_MUYLAS]] | [[Contlex::A_MUYLAS]] | ||
| + | [[Contlex::N_MUYLAS]] | ||
| + | [[Contlex::N_]] | ||
[[Source::book]] | [[Source::book]] | ||
[[Source::KKS]] | [[Source::KKS]] | ||
[[Source::789:5]] | [[Source::789:5]] | ||
| + | [[Source::db]] | ||
| + | [[Source::sjm]] | ||
[[Source::db]] | [[Source::db]] | ||
[[Source::sjm]] | [[Source::sjm]] | ||
Latest revision as of 23:14, 7 May 2020
Contents
vuâŋas (adjektiivi)
Käännökset
saksa
- ?? ausgeruht (adjektiivi)
englanti
- rested??? (adjektiivi)
kirjanorja
- uthvilt (adjektiivi)
venäjä
- ??? (adjektiivi)
Sms
A N yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_MUYLAS A_MUYLAS N_MUYLAS N_ book KKS 789:5 db sjm db sjm no no yes no CuâCaC CaCâuC vCCŋCs sCŋCCv saŋâuv
