Difference between revisions of "Koi:ёгйӧсьмыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">ёгйӧсьм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ёгйӧсьтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"замусориться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"засориться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"зарастать (зарасти) сорняками","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1078;&#1086;&#1076;&#1078; &#1073;&#1255;&#1088;&#1072; &#1105;&#1075;&#1081;&#1255;&#1089;&#1100;&#1084;&#1255;&#1084;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091; &#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086; &#1084;&#1091;&#1089;&#1086;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1255;&#1084;&#1084;&#1077;&#1089; &#1105;&#1075;&#1081;&#1255;&#1089;&#1100;&#1084;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1074;&#1099; &#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1089;&#1083;&#1080; &#1089;&#1086;&#1088;&#1085;&#1103;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\">ёгйӧсьмы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ёгйӧсьтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"замусориться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"засориться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"зарастать (зарасти) сорняками","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1078;&#1086;&#1076;&#1078; &#1073;&#1255;&#1088;&#1072; &#1105;&#1075;&#1081;&#1255;&#1089;&#1100;&#1084;&#1255;&#1084;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091; &#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1073;&#1099;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086; &#1084;&#1091;&#1089;&#1086;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1076;&#1079;&#1255;&#1084;&#1084;&#1077;&#1089; &#1105;&#1075;&#1081;&#1255;&#1089;&#1100;&#1084;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1089;&#1077;&#1074;&#1099; &#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1089;&#1083;&#1080; &#1089;&#1086;&#1088;&#1085;&#1103;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:53, 13 April 2020

ёгйӧсьмыны (Verbi)

Käännökset

джодж бӧра ёгйӧсьмӧма
на полу снова было полно мусора

кӧдзӧммес ёгйӧсьмӧмась
посевы заросли сорняками


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY no no no yes ёCCӧCьCыCы ыCыCьCӧCCё CгйCсьмCнC CнCмьсCйгC ынымьсӧйгё