Difference between revisions of "Koi:ылӧтлывлыны"
| Line 44: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\">ылӧтлывлы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ылӧтлыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] лгать, обманывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, часто] отвлекать (от чего-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"мешать (чему-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[иногда, часто] выпрашивать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сія ылӧтлывлӧ миянӧс быдӧннымӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он часто всех нас обманывает</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ылӧтлывлӧ баснинас уджсис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">иногда он своими разговорами мешает работать</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>внучокыс бабыслісь ылӧтлывлӧ конфеткаэз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">внук часто выпрашивает у бабушки конфеты</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:49, 13 April 2020
ылӧтлывлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда, часто] лгать, обманывать|[иногда, часто] лгать, обманывать]] (Verbi)
сія ылӧтлывлӧ миянӧс быдӧннымӧс
он часто всех нас обманывает
venäjä
- [[rus:[иногда, часто] отвлекать (от чего-либо)|[иногда, часто] отвлекать (от чего-либо)]] (Verbi)
- мешать (чему-либо) (Verbi)
ылӧтлывлӧ баснинас уджсис
иногда он своими разговорами мешает работать
venäjä
- [[rus:[иногда, часто] выпрашивать|[иногда, часто] выпрашивать]] (Verbi)
внучокыс бабыслісь ылӧтлывлӧ конфеткаэз
внук часто выпрашивает у бабушки конфеты
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY no no no yes ыCӧCCыCCыCы ыCыCCыCCӧCы CлCтлCвлCнC CнCлвCлтCлC ынылвылтӧлы
