Difference between revisions of "Koi:ыкӧстны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ыкӧстны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:ок...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 31: Line 31:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085; - &#1084;&#1255;&#1076;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1082;&#1099;&#1083;&#1255;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085; - &#1084;&#1255;&#1076;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1082;&#1099;&#1083;&#1255;</div>
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"><src_type>&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;.</src_type> &#1082;&#1072;&#1082; &#1072;&#1091;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1080; &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> <src_type>&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;.</src_type> &#1082;&#1072;&#1082; &#1072;&#1091;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1080; &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">ыкӧст</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"окликнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"позвать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отзываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отозваться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"крикнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"закричать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099; &#1090;&#1096;&#1072;&#1082;&#1100;&#1103;&#1083;&#1110;&#1089;&#1089;&#1077;&#1079;&#1255;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1075;&#1088;&#1080;&#1073;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1099;&#1076; &#1075;&#1086;&#1088;&#1096;&#1080;&#1089;&#1100; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1080;&#1082;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1074;&#1086; &#1074;&#1089;&#1105; &#1075;&#1086;&#1088;&#1083;&#1086;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1255;&#1073;&#1080;&#1089;&#1100; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1082;&#1088;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080;&#1079;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1089;&#1080;&#1083;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1088;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1110;&#1089; &#1087;&#1072;&#1085;&#1099;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1093;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;&#1089;&#1103; &#1074; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085; - &#1084;&#1255;&#1076;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1082;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"><src_type>&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;.</src_type> &#1082;&#1072;&#1082; &#1072;&#1091;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1080; &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">ыкӧст</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"окликнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"позвать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отзываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отозваться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"крикнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"закричать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099; &#1090;&#1096;&#1072;&#1082;&#1100;&#1103;&#1083;&#1110;&#1089;&#1089;&#1077;&#1079;&#1255;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1075;&#1088;&#1080;&#1073;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1099;&#1076; &#1075;&#1086;&#1088;&#1096;&#1080;&#1089;&#1100; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1080;&#1082;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1074;&#1086; &#1074;&#1089;&#1105; &#1075;&#1086;&#1088;&#1083;&#1086;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1255;&#1073;&#1080;&#1089;&#1100; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1082;&#1088;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080;&#1079;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1089;&#1080;&#1083;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1088;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;&#1100; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1110;&#1089; &#1087;&#1072;&#1085;&#1099;&#1090;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1093;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082; &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;&#1089;&#1103; &#1074; &#1086;&#1090;&#1074;&#1077;&#1090;.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085; - &#1084;&#1255;&#1076;&#1255;&#1088;&#1099;&#1085; &#1082;&#1099;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> <src_type>&#1087;&#1086;&#1089;&#1083;.</src_type> &#1082;&#1072;&#1082; &#1072;&#1091;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1080; &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; </xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 90: Line 90:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:48, 13 April 2020

ыкӧстны (Verbi)

Käännökset

venäjä

ыкӧстны тшакьяліссезӧс
окликнуть грибников

ӧтӧрын ыкӧстан - мӧдӧрын кылӧ
<src_type>посл.</src_type> как аукнется, так и откликнется


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes ыCӧCCCы ыCCCӧCы CкCстнC CнтсCкC ынтсӧкы