Difference between revisions of "Koi:ыкӧстлывлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 19: Line 19:
  
 
* [[rus:[иногда] откликаться, отзываться|[иногда] откликаться, отзываться]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[rus:[иногда] откликаться, отзываться|[иногда] откликаться, отзываться]] ({{smsxml:POS_V}})
* [[rus:[часто] кричать,|[часто] кричать,]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus:[часто] кричать|[часто] кричать]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
Line 29: Line 29:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">ыкӧстлывлы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ыкӧстны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] звать, окликать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] откликаться, отзываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто] кричать,","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1105;&#1078;&#1090;&#1255;&#1084; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1255;&#1085; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1082;&#1088;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080;&#1089;&#1087;&#1091;&#1075;&#1072; &#1080;&#1085;&#1099;&#1084; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1086;&#1085;&#1255; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1110;&#1089; &#1082;&#1099;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100;&#1082;&#1255; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1082;&#1099;&#1090;&#1083;&#1072;&#1085;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1086;&#1081; &#1073;&#1088;&#1072;&#1090; &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090;&#1082;&#1091;&#1076;&#1072;-&#1090;&#1086; &#1089;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\">ыкӧстлывлы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ыкӧстны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] звать, окликать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] откликаться, отзываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто] кричать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1105;&#1078;&#1090;&#1255;&#1084; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1255;&#1085; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072;] &#1082;&#1088;&#1080;&#1095;&#1072;&#1090;&#1100; &#1080;&#1089;&#1087;&#1091;&#1075;&#1072; &#1080;&#1085;&#1099;&#1084; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1089;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1086;&#1085;&#1255; &#1099;&#1082;&#1255;&#1089;&#1090;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1110;&#1089; &#1082;&#1099;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100;&#1082;&#1255; &#1074;&#1077;&#1089;&#1100;&#1082;&#1099;&#1090;&#1083;&#1072;&#1085;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1086;&#1081; &#1073;&#1088;&#1072;&#1090; &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1080;&#1082;&#1072;&#1083;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090;&#1082;&#1091;&#1076;&#1072;-&#1090;&#1086; &#1089;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 84: Line 84:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 02:48, 13 April 2020

ыкӧстлывлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда] звать, окликать|[иногда] звать, окликать]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[иногда] откликаться, отзываться|[иногда] откликаться, отзываться]] (Verbi)
  • [[rus:[часто] кричать|[часто] кричать]] (Verbi)
вонӧ ыкӧстлывліс кысянькӧ веськытлансянь
мой брат иногда откликался откуда-то справа


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY no no no yes ыCӧCCCыCCыCы ыCыCCыCCCӧCы CкCстлCвлCнC CнCлвCлтсCкC ынылвылтсӧкы