Difference between revisions of "Koi:шоналыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = шоналыштны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 27: Line 27:
 
</div>
 
</div>
  
<div class='exampleGroup'><geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>
+
<div class='exampleGroup'> <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />
Line 33: Line 33:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">шоналышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шонавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного, слегка] согреться, нагреться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обогреться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отогреться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"потеплеть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1082;&#1082;&#1077;&#1079; &#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1086;&#1075;&#1080; &#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072; &#1086;&#1090;&#1086;&#1075;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1087;&#1083;&#1077;&#1083;&#1086; &#9633;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"<geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">шоналышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шонавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного, слегка] согреться, нагреться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обогреться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отогреться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"потеплеть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1082;&#1082;&#1077;&#1079; &#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1086;&#1075;&#1080; &#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072; &#1086;&#1090;&#1086;&#1075;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1087;&#1083;&#1077;&#1083;&#1086; &#9633;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>&#1080;&#1085;&#1100;&#1074;.</geo>\n      <x>&#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1096;&#1086;&#1085;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 88: Line 88:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:43, 13 April 2020

шоналыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[немного, слегка] согреться, нагреться|[немного, слегка] согреться, нагреться]] (Verbi)
  • обогреться (Verbi)
  • отогреться (Verbi)
коккез шоналыштісӧ
ноги слегка отогрелись

venäjä

<geo>иньв.</geo>
шонаышны, шонавышны
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CоCаCыCCCы ыCCCыCаCоC шCнCлCштнC CнтшCлCнCш ынтшыланош