Difference between revisions of "Koi:шардлыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = шардлыштны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">шардлышт</st>\n      <st Contlex=\"V_JUAYSHNY\" geo=\"иньв.\">шардвыш</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шардлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1100;&#1255;&#1083;&#1255;&#1084; &#1096;&#1072;&#1088;&#1076;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1091;&#1084;&#1255;&#1083;&#1100; &#1105;&#1088;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1088;&#1076;&#1094;&#1077; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1083;&#1086; [&#1085;&#1072; &#1084;&#1080;&#1075;] &#1086;&#1090; &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1086;&#1081; &#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">шардлышт</st>\n      <st Contlex=\"BV_JUAYSHNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">шардвыш</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шардлыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1100;&#1255;&#1083;&#1255;&#1084; &#1096;&#1072;&#1088;&#1076;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1091;&#1084;&#1255;&#1083;&#1100; &#1105;&#1088;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1088;&#1076;&#1094;&#1077; &#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1083;&#1086; [&#1085;&#1072; &#1084;&#1080;&#1075;] &#1086;&#1090; &#1087;&#1083;&#1086;&#1093;&#1086;&#1081; &#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 74: Line 74:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
[[Contlex::V_JUAYSHNY]]
+
[[Contlex::BV_JUAYSHNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:38, 13 April 2020

шардлыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

сьӧлӧм шардлыштіс умӧль ёрсянь
сердце замерло [на миг] от плохой вести


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY BV_JUAYSHNY no no no yes CаCCCыCCCы ыCCCыCCCаC шCрдлCштнC CнтшCлдрCш ынтшылдраш