Difference between revisions of "Koi:шамравлыны"
(Created page with "<div class="homonym"> = шамравлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * ru...") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <div class='exampleGroup'><geo>иньв.</geo> | + | <div class='exampleGroup'> <geo>иньв.</geo> |
<div class='exampleSentence' >шамраввыны</div> | <div class='exampleSentence' >шамраввыны</div> | ||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" /> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" /> | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">шамравлы</st>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">шамраллы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шамравны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] сжимать, стискивать, сдавливать, мять (в кулаке)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] хватать, брать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[часто] прижимать (к себе), обнимать (кого-либо) □","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>шамравлыны ки</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[иногда] брать (хватать) за руку</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":" <geo>иньв.</geo>\n <x>шамраввыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 95: | Line 95: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 02:38, 13 April 2020
шамравлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] сжимать, стискивать, сдавливать, мять (в кулаке)|[иногда] сжимать, стискивать, сдавливать, мять (в кулаке)]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[иногда] хватать, брать|[иногда] хватать, брать]] (Verbi)
шамравлыны ки
[иногда] брать (хватать) за руку
venäjä
- [[rus:[часто] прижимать (к себе), обнимать (кого-либо) □|[часто] прижимать (к себе), обнимать (кого-либо) □]] (Verbi)
<geo>иньв.</geo>
шамраввыны
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_VOLYNY no no no yes CаCCаCCыCы ыCыCCаCCаC шCмрCвлCнC CнCлвCрмCш ынылвармаш
