Difference between revisions of "Koi:чукрасьлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">чукрасьлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">чукрасьвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чукрасьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] мяться, комкаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[обычно, иногда] морщиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1095;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;&#1255;&#1081; &#1082;&#1077;&#1087;&#1080;&#1089;&#1089;&#1077;&#1079; &#1095;&#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1078;&#1072;&#1085;&#1099;&#1077; &#1088;&#1091;&#1082;&#1072;&#1074;&#1080;&#1094;&#1099; &#1089;&#1084;&#1086;&#1088;&#1097;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">чукрасьлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">чукрасьвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чукрасьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] мяться, комкаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[обычно, иногда] морщиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1095;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;&#1255;&#1081; &#1082;&#1077;&#1087;&#1080;&#1089;&#1089;&#1077;&#1079; &#1095;&#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1078;&#1072;&#1085;&#1099;&#1077; &#1088;&#1091;&#1082;&#1072;&#1074;&#1080;&#1094;&#1099; &#1089;&#1084;&#1086;&#1088;&#1097;&#1080;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 83: Line 83:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:35, 13 April 2020

чукрасьлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда, часто] мяться, комкаться|[иногда, часто] мяться, комкаться]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[обычно, иногда] морщиться|[обычно, иногда] морщиться]] (Verbi)
кучиковӧй кеписсез чукрасьлӧмась
кожаные рукавицы сморщились


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CуCCаCьCыCы ыCыCьCаCCуC чCкрCсьлCнC CнCльсCркCч ыныльсаркуч