Difference between revisions of "Koi:чуклясьлыны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 42: | Line 42: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\">чуклясьлы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чуклясьны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] гнуться, сгибаться, искривляться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] петлять, виться (напр. о тропинке)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[иногда] кривляться, гримасничать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"жеманиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"кокетничать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>шорокыс чуклясьлӧ лог шӧрӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ручеёк петляет посредине лога</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>чуклясьлыны баитікӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[иногда] гримасничать при разговоре (с кем-либо) □</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>иньв.</geo>\n <x>чуклясьвыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 97: | Line 97: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:35, 13 April 2020
чуклясьлыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[иногда] гнуться, сгибаться, искривляться|[иногда] гнуться, сгибаться, искривляться]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[иногда] петлять, виться (напр. о тропинке)|[иногда] петлять, виться (напр. о тропинке)]] (Verbi)
шорокыс чуклясьлӧ лог шӧрӧт
ручеёк петляет посредине лога
venäjä
- [[rus:[иногда] кривляться, гримасничать|[иногда] кривляться, гримасничать]] (Verbi)
- жеманиться (Verbi)
- кокетничать (Verbi)
<geo>иньв.</geo>
чуклясьвыны
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY no no no yes CуCCяCьCыCы ыCыCьCяCCуC чCклCсьлCнC CнCльсCлкCч ыныльсялкуч
