Difference between revisions of "Koi:чужьясьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = чужьясьны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 25: Line 25:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099; &#1089;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1085;&#1077;&#1084;&#1080;&#1089;&#1100;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099; &#1089;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1085;&#1077;&#1084;&#1080;&#1089;&#1100;</div>
−
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1085;&#1077;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1077;&#1084;&#1091; &#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; (<range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1073;&#1088;&#1099;&#1082;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;)</div>
+
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus"> &#1085;&#1077;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1077;&#1084;&#1091; &#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; ( <range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1073;&#1088;&#1099;&#1082;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;) </div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
−
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">чужьясь</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пинаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лягаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"брыкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1084;&#1255;&#1089;&#1085;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1093; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072; &#1073;&#1088;&#1099;&#1082;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1101;&#1090;&#1072; &#1095;&#1072;&#1085;&#1100;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1101;&#1090;&#1086;&#1090; &#1078;&#1077;&#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1083;&#1103;&#1075;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099; &#1089;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1085;&#1077;&#1084;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1077;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1077;&#1084;&#1091; &#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; (<range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1073;&#1088;&#1099;&#1082;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;)</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">чужьясь</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пинаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"лягаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"брыкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1084;&#1255;&#1089;&#1085;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1080;&#1093; &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072; &#1073;&#1088;&#1099;&#1082;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1101;&#1090;&#1072; &#1095;&#1072;&#1085;&#1100;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1101;&#1090;&#1086;&#1090; &#1078;&#1077;&#1088;&#1077;&#1073;&#1105;&#1085;&#1086;&#1082; &#1083;&#1103;&#1075;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1100;&#1103;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099; &#1089;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1085;&#1077;&#1084;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1085;&#1077;&#1095;&#1077;&#1075;&#1086; &#1077;&#1084;&#1091; &#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; ( <range>&#1073;&#1091;&#1082;&#1074;.</range> &#1073;&#1088;&#1099;&#1082;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;) </xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 84: Line 84:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
−
[[Contlex::V_ARTASJNY]]
+
[[Contlex::IV_ARTASJNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 02:35, 13 April 2020

чужьясьны (Verbi)

Käännökset

venäjä

venäjä

чужьясьны сылӧн немись
нечего ему задаваться ( <range>букв.</range> брыкаться)

Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY no no no yes CуCьяCьCы ыCьCяьCуC чCжьCсьнC CньсCьжCч ыньсяьжуч

Retrieved from "https://www.akusanat.com/index.php?title=Koi:чужьясьны&oldid=595761"