Difference between revisions of "Koi:чотлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = чотлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:[и...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 29: Line 29:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">чотлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">чотвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чотны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] хромать, прихрамывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ковылять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] иметь недостатки, хромать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1085;&#1099;&#1089; &#1095;&#1086;&#1090;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072; [&#1091; &#1085;&#1080;&#1093;] &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1093;&#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">чотлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">чотвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чотны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] хромать, прихрамывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ковылять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] иметь недостатки, хромать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1085;&#1099;&#1089; &#1095;&#1086;&#1090;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1072; [&#1091; &#1085;&#1080;&#1093;] &#1080;&#1085;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1093;&#1088;&#1086;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 84: Line 84:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:34, 13 April 2020

чотлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда] хромать, прихрамывать|[иногда] хромать, прихрамывать]] (Verbi)
  • ковылять (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[иногда] иметь недостатки, хромать|[иногда] иметь недостатки, хромать]] (Verbi)
уджныс чотлӧ
работа [у них] иногда хромает


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CоCCыCы ыCыCCоC чCтлCнC CнCлтCч ынылточ