Difference between revisions of "Koi:узьны"
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">узь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"спать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"ночевать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"переночевать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ольпасьын узьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спать в постели</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыз онӧн узьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спать глубоким сном</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кокнита узьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">чутко спать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сьӧкыта узьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крепко спать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>узикӧ баитны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разговаривать во сне</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>узьтӧн кывны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слышать сквозь сон</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>корйыны-узьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">храпеть во сне</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пишкыны-узьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спать посапывая</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туйын узьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заночевать в дороге</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>узик кежӧ мунны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пойти (куда-либо) с ночёвкой</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_ARTASJNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:25, 13 April 2020
узьны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- спать (Verbi)
пишкыны-узьны
спать посапывая
venäjä
- ночевать (Verbi)
- переночевать (Verbi)
узик кежӧ мунны
пойти (куда-либо) с ночёвкой
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY no no no yes уCьCы ыCьCу CзьнC CньзC ыньзу
