Difference between revisions of "Koi:тӧтьны"
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_ARTASJNY\">тӧть</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бормотать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пробормотать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"ворчать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"заворчать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"брюзжать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мыйкӧ ныр увтас тотьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он что-то бормочет себе под нос</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>орӧттӧг тӧтьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">непрерывно ворчать</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>челядь вылӧ тӧтьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ворчать на детей</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_ARTASJNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:24, 13 April 2020
тӧтьны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- бормотать (Verbi)
- пробормотать (Verbi)
мыйкӧ ныр увтас тотьӧ
он что-то бормочет себе под нос
челядь вылӧ тӧтьны
ворчать на детей
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_ARTASJNY no no no yes CӧCьCы ыCьCӧC тCтьнC CньтCт ыньтӧт
