Difference between revisions of "Koi:тӧлавны"
| Line 45: | Line 45: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">тӧлал</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тӧлал</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дуть, подуть, веять - о ветре","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сохнуть (высохнуть) на ветру","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проветриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выветриться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"колыхаться, заколыхаться, веять (на ветру)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>талун асывсянь невна тӧлалӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сегодня с утра дует ветерок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>турун бергӧтны, медбы тӧлаліс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ворошить сено, чтобы оно проветрилось</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ыббес тӧлалӧны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поля подсыхают на ветру</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тӧлалӧны гӧрд флаггез</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">развеваются красные флаги □</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <geo>иньв.</geo>\n <x>тӧавны, тӧвавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\" />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_NUAVNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:23, 13 April 2020
тӧлавны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- дуть, подуть, веять - о ветре (Verbi)
талун асывсянь невна тӧлалӧ
сегодня с утра дует ветерок
venäjä
- сохнуть (высохнуть) на ветру (Verbi)
- проветриться (Verbi)
- выветриться (Verbi)
ыббес тӧлалӧны
поля подсыхают на ветру
venäjä
<geo>иньв.</geo>
тӧавны, тӧвавны
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus" />
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY no no no yes CӧCаCCы ыCCаCӧC тCлCвнC CнвCлCт ынвалӧт
