Difference between revisions of "Koi:топытсявны"
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 45: | Line 45: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">топытсял</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">топытсял</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"стать (становиться) плотным, уплотниться, слежаться (о сене, соломе)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"стать (становиться) плотным, крепким (о человеке)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"набухать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"набухнуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"разбухнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>идзасыс сы бура топытсялӧм, оз и шед</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">солома настолько уплотнилась, что нельзя взять</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зонканыс быдмыштіс да топытсяліс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">их сын подрос немного и стал плотным</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ульсалӧмсянь ыбӧсыс топытсяліс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от сырости дверь разбухла</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_NUAVNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:13, 13 April 2020
топытсявны (Verbi)
Käännökset
идзасыс сы бура топытсялӧм, оз и шед
солома настолько уплотнилась, что нельзя взять
venäjä
зонканыс быдмыштіс да топытсяліс
их сын подрос немного и стал плотным
venäjä
- набухать (Verbi)
- набухнуть (Verbi)
- разбухнуть (Verbi)
ульсалӧмсянь ыбӧсыс топытсяліс
от сырости дверь разбухла
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY no no no yes CоCыCCяCCы ыCCяCCыCоC тCпCтсCвнC CнвCстCпCт ынвястыпот
