Difference between revisions of "Koi:сӧдзлывлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 29: Line 29:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">сӧдзлывл</st>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">сӧдзлылл</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">сӧдзвывв</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сӧдзны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] становиться прозрачным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"очищаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] прокисать (о пиве, о квасе)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1099;&#1089; &#1102;&#1072;&#1089; &#1079;&#1101;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079; &#1073;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1076;&#1099;&#1088; &#1086;&#1079; &#1089;&#1255;&#1076;&#1079;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1086;&#1076;&#1072; &#1074; &#1088;&#1077;&#1082;&#1077; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1081; &#1084;&#1077;&#1076;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086; &#1086;&#1095;&#1080;&#1097;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">сӧдзлывлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">сӧдзлыллы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">сӧдзвыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сӧдзны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда, часто] становиться прозрачным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"очищаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда] прокисать (о пиве, о квасе)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1072;&#1099;&#1089; &#1102;&#1072;&#1089; &#1079;&#1101;&#1088;&#1088;&#1077;&#1079; &#1073;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1076;&#1099;&#1088; &#1086;&#1079; &#1089;&#1255;&#1076;&#1079;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1086;&#1076;&#1072; &#1074; &#1088;&#1077;&#1082;&#1077; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1076;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1081; &#1084;&#1077;&#1076;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086; &#1086;&#1095;&#1080;&#1097;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 84: Line 84:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:08, 13 April 2020

сӧдзлывлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда, часто] становиться прозрачным|[иногда, часто] становиться прозрачным]] (Verbi)
  • очищаться (Verbi)
ваыс юас зэррез бӧрас дыр оз сӧдзлывлы
вода в реке после дождей медленно очищается

venäjä

  • [[rus:[иногда] прокисать (о пиве, о квасе)|[иногда] прокисать (о пиве, о квасе)]] (Verbi)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CӧCCCыCCыCы ыCыCCыCCCӧC сCдзлCвлCнC CнCлвCлздCс ынылвылздӧс