Difference between revisions of "Koi:сюрлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = сюрлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:null...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">сюрлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">сюрвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сюрны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ly\" /></compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1091;&#1084;&#1255;&#1083;&#1100;&#1255; &#1089;&#1102;&#1088;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1085;&#1072; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103;] &#1087;&#1086;&#1087;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1074; &#1073;&#1077;&#1076;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">сюрлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">сюрвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сюрны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ly\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1091;&#1084;&#1255;&#1083;&#1100;&#1255; &#1089;&#1102;&#1088;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1085;&#1072; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1103;] &#1087;&#1086;&#1087;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1074; &#1073;&#1077;&#1076;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 83: Line 83:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:07, 13 April 2020

сюрлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

умӧльӧ сюрлыны
[на время] попасть в беду

venäjä



Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CюCCыCы ыCыCCюC сCрлCнC CнCлрCс ынылрюс