Difference between revisions of "Koi:сувтчыны"
| Line 46: | Line 46: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\" varid=\"1\">сувтчы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">сулччы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сувтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вставать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"встать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подняться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"останавливаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"остановиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"уставать, устать, изнемочь (о лошади)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>кага одз сувтчис кок йылас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ребёнок рано встал на ноги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сувтчыны ой кежӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">остановиться на ночь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>уджным сувтчис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">наша работа приостановилась</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вӧввес сувтчисӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лошади устали</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:03, 13 April 2020
сувтчыны (Verbi)
Käännökset
кага одз сувтчис кок йылас
ребёнок рано встал на ноги
venäjä
- останавливаться (Verbi)
- остановиться (Verbi)
уджным сувтчис
наша работа приостановилась
venäjä
вӧввес сувтчисӧ
лошади устали
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CуCCCыCы ыCыCCCуC сCвтчCнC CнCчтвCс ынычтвус
