Difference between revisions of "Koi:пурлывлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">пурлывлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">пурлыллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\">пурвыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">пурны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] кусать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"искусать (кого-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1087;&#1086;&#1085;&#1085;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077; &#1255;&#1090;&#1110;&#1082; &#1084;&#1086;&#1088;&#1090; &#1085;&#1080; &#1087;&#1091;&#1088;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1080;&#1093;] &#1089;&#1086;&#1073;&#1072;&#1082;&#1072; &#1091;&#1078;&#1077; &#1085;&#1077; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1072;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">пурлывлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">пурлыллы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">пурвыввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">пурны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] кусать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"искусать (кого-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1085;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1087;&#1086;&#1085;&#1085;&#1099;&#1089; &#1085;&#1077; &#1255;&#1090;&#1110;&#1082; &#1084;&#1086;&#1088;&#1090; &#1085;&#1080; &#1087;&#1091;&#1088;&#1083;&#1099;&#1074;&#1083;&#1255;&#1084;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">[&#1080;&#1093;] &#1089;&#1086;&#1073;&#1072;&#1082;&#1072; &#1091;&#1078;&#1077; &#1085;&#1077; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1080;&#1089;&#1082;&#1091;&#1089;&#1072;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 75: Line 75:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:44, 12 April 2020

пурлывлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

нылӧн понныс не ӧтік морт ни пурлывлӧма
[их] собака уже не одного человека искусала


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CуCCыCCыCы ыCыCCыCCуC пCрлCвлCнC CнCлвCлрCп ынылвылруп