Difference between revisions of "Koi:повзьӧтны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = повзьӧтны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 45: Line 45:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">повзьӧт</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\">ползьӧтлы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"испугать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"напугать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отпугнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вспугнуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"смутить, привести в смущение (в растерянность)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1074;&#1090;&#1255;&#1076;&#1079;&#1087;&#1086;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1087;&#1091;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100; &#1076;&#1086; &#1089;&#1084;&#1077;&#1088;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099; &#1073;&#1072;&#1083;&#1103;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1089;&#1087;&#1091;&#1075;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1086;&#1074;&#1077;&#1094;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1095;&#1080;&#1089;&#1100;&#1090;&#1255;&#1075; &#1079;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;&#1082;&#1255;&#1090; &#1087;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1087;&#1086;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1110;&#1089; &#1085;&#1099;&#1074;&#1082;&#1072;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1077;&#1086;&#1078;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1095;&#1072; &#1089; &#1087;&#1072;&#1088;&#1085;&#1077;&#1084; &#1089;&#1084;&#1091;&#1090;&#1080;&#1083;&#1072; &#1076;&#1077;&#1074;&#1091;&#1096;&#1082;&#1091;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">повзьӧт</st>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">ползьӧтлы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"испугать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"напугать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отпугнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вспугнуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"смутить, привести в смущение (в растерянность)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1074;&#1090;&#1255;&#1076;&#1079;&#1087;&#1086;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1087;&#1091;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100; &#1076;&#1086; &#1089;&#1084;&#1077;&#1088;&#1090;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099; &#1073;&#1072;&#1083;&#1103;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1089;&#1087;&#1091;&#1075;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1086;&#1074;&#1077;&#1094;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1095;&#1080;&#1089;&#1100;&#1090;&#1255;&#1075; &#1079;&#1086;&#1085;&#1082;&#1072;&#1082;&#1255;&#1090; &#1087;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1087;&#1086;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1110;&#1089; &#1085;&#1099;&#1074;&#1082;&#1072;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1077;&#1086;&#1078;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1072;&#1103; &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1095;&#1072; &#1089; &#1087;&#1072;&#1088;&#1085;&#1077;&#1084; &#1089;&#1084;&#1091;&#1090;&#1080;&#1083;&#1072; &#1076;&#1077;&#1074;&#1091;&#1096;&#1082;&#1091;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 100: Line 100:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:40, 12 April 2020

повзьӧтны (Verbi)

Käännökset

venäjä

кувтӧдзповзьӧтны
напугать до смерти

venäjä

повзьӧтны баляэз
вспугнуть овец

видзчисьтӧг зонкакӧт пантасьӧмыс повзьӧтіс нывкасӧ
неожиданная встреча с парнем смутила девушку


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY BV_KUTNY no no no yes CоCCьӧCCы ыCCӧьCCоC пCвзьCтнC CнтCьзвCп ынтӧьзвоп