Difference between revisions of "Koi:пичкыштны"
Line 33: | Line 33: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">пичкышт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">пичкыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного, чуть-чуть] выдавить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выжать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"процедить, отцедить (частично)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[чуть-чуть] отсосать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>пичкыштны ор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выдавить [слегка] гной</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пичкыштны ранаись петӧм вирсӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[чуть-чуть] отсосать из раны появившуюся кровь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пичкыштны-усьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с размаху упасть на спину (на бок)</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пичкыштны спинаӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ударить [слегка] в спину</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Line 88: | Line 88: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
− | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] |
Latest revision as of 00:39, 13 April 2020
пичкыштны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[немного, чуть-чуть] выдавить|[немного, чуть-чуть] выдавить]] (Verbi)
пичкыштны ор
выдавить [слегка] гной
venäjä
- выжать (Verbi)
- процедить, отцедить (частично) (Verbi)
- [[rus:[чуть-чуть] отсосать|[чуть-чуть] отсосать]] (Verbi)
пичкыштны спинаӧ
ударить [слегка] в спину
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CиCCыCCCы ыCCCыCCиC пCчкCштнC CнтшCкчCп ынтшыкчип