Difference between revisions of "Koi:писькӧтны"
(Created page with "<div class="homonym"> = писькӧтны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 53: | Line 53: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >писькӧтны аслыт туй</div> | <div class='exampleSentence' >писькӧтны аслыт туй</div> | ||
| − | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">добиться своего (<range>букв.</range> пробить себе дорогу)</div> | + | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus"> добиться своего ( <range>букв.</range> пробить себе дорогу) </div> |
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">писькӧт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сверлить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"просверлить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"продолбить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прорубить, пробить (отверстие)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прокладывать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проложить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"прорывать, прорыть (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"прокалывать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"проколоть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>осьта писькӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сверлить дыру</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>писькӧтныӧжынокӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">продолбить долотом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>просека писькӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прорубить просеку</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шоромдынӧтуй писькӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проложить дорогу к скирде</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пеллез писькӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прокалывать уши.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>писькӧтны аслыт туй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> добиться своего ( <range>букв.</range> пробить себе дорогу) </xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 112: | Line 112: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:39, 12 April 2020
писькӧтны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- сверлить (Verbi)
- просверлить (Verbi)
- продолбить (Verbi)
- прорубить, пробить (отверстие) (Verbi)
писькӧтныӧжынокӧн
продолбить долотом
venäjä
- прокладывать (Verbi)
- проложить (Verbi)
шоромдынӧтуй писькӧтны
проложить дорогу к скирде
venäjä
- прорывать, прорыть (что-либо) (Verbi)
venäjä
- прокалывать (Verbi)
- проколоть (Verbi)
писькӧтны аслыт туй
добиться своего ( <range>букв.</range> пробить себе дорогу)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CиCьCӧCCы ыCCӧCьCиC пCськCтнC CнтCкьсCп ынтӧкьсип
