Difference between revisions of "Koi:пиньӧвтчыштны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 46: | Line 46: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">пиньӧвтчышт</st>\n <st Contlex=\"BV_JUAYSHNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">пиньӧлтчыш</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">пиньӧвтчыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[чуть-чуть] покривиться, искривиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[слегка] наклониться, накрениться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[чуть-чуть] вывихнуться (напр. о руке)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[слегка] исказиться (олице)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>ыбӧс косякыс пиньӧвтчыштіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дверной косяк [слегка] покосился</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_JUAYSHNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:39, 12 April 2020
пиньӧвтчыштны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[чуть-чуть] покривиться, искривиться|[чуть-чуть] покривиться, искривиться]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[слегка] наклониться, накрениться|[слегка] наклониться, накрениться]] (Verbi)
ыбӧс косякыс пиньӧвтчыштіс
дверной косяк [слегка] покосился
venäjä
- [[rus:[чуть-чуть] вывихнуться (напр. о руке)|[чуть-чуть] вывихнуться (напр. о руке)]] (Verbi)
venäjä
- [[rus:[слегка] исказиться (олице)|[слегка] исказиться (олице)]] (Verbi)
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY BV_JUAYSHNY no no no yes CиCьӧCCCыCCCы ыCCCыCCCӧьCиC пCньCвтчCштнC CнтшCчтвCьнCп ынтшычтвӧьнип
