Difference between revisions of "Koi:пидзрасьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 54: Line 54:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\">пидзрась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"выжиматься","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отжиматься","pos":"V"},{"mg":"1","word":"помяться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"скривиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сморщиться, покрыться морщинами","pos":"V"},{"mg":"3","word":"заниматься (быть занятым) выжиманием, отжиманием (чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1085;&#1099;&#1089; &#1087;&#1080;&#1076;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082; &#1087;&#1086;&#1084;&#1103;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1255;&#1084;&#1087;&#1080;&#1076;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1080;&#1094;&#1086; [&#1091; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086;] &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1082;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1084;&#1086;&#1088;&#1097;&#1080;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1095;&#1095;&#1255;&#1084; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1087;&#1080;&#1076;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1086;&#1090;&#1078;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1105;)</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\">пидзрась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"выжиматься","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отжиматься","pos":"V"},{"mg":"1","word":"помяться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"скривиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сморщиться, покрыться морщинами","pos":"V"},{"mg":"3","word":"заниматься (быть занятым) выжиманием, отжиманием (чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1079;&#1072;&#1087;&#1086;&#1085;&#1099;&#1089; &#1087;&#1080;&#1076;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082; &#1087;&#1086;&#1084;&#1103;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1255;&#1084;&#1087;&#1080;&#1076;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1080;&#1094;&#1086; [&#1091; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086;] &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086; &#1087;&#1086;&#1082;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1084;&#1086;&#1088;&#1097;&#1080;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1095;&#1095;&#1255;&#1084; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1087;&#1080;&#1076;&#1079;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1086;&#1090;&#1078;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1073;&#1077;&#1083;&#1100;&#1105;)</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 109: Line 109:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_ARTASJNY]]
+
[[Contlex::IV_ARTASJNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:37, 13 April 2020

пидзрасьны (Verbi)

Käännökset

venäjä


venäjä

запоныс пидзрасьӧм
передник помялся

чужӧмыс пондӧмпидзрасьны
лицо [у него] начало покрываться морщинами

кольччӧм только пидзрасьны
осталось только отжать (бельё)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY no no no yes CиCCCаCьCы ыCьCаCCCиC пCдзрCсьнC CньсCрздCп ыньсарздип