Difference between revisions of "Koi:панӧвтсьыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 31: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">панӧвтсьы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\">панӧлтсьы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">панӧвтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вернуться (возвратиться) назад","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отказаться (от чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1255;&#1088;&#1083;&#1072;&#1085;&#1100; &#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1089;&#1100;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1255;&#1088; &#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1089;&#1100;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1089;&#1100;&#1099;&#1085;&#1099; &#1084;&#1091;&#1085;&#1255;&#1084;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1086;&#1077;&#1079;&#1076;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" varid=\"1\">панӧвтсьы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">панӧлтсьы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">панӧвтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вернуться (возвратиться) назад","pos":"V"},{"mg":"1","word":"отказаться (от чего-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1073;&#1255;&#1088;&#1083;&#1072;&#1085;&#1100; &#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1089;&#1100;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1255;&#1088; &#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1089;&#1100;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1072; &#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072;&#1079;&#1072;&#1076;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1255;&#1074;&#1090;&#1089;&#1100;&#1099;&#1085;&#1099; &#1084;&#1091;&#1085;&#1255;&#1084;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1086;&#1077;&#1079;&#1076;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 86: Line 86:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:33, 13 April 2020

панӧвтсьыны (Verbi)

Käännökset

бӧр панӧвтсьыны
снова вернуться назад

панӧвтсьыны мунӧмись
отказаться от поездки


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CаCӧCCCьыCы ыCыьCCCӧCаC пCнCвтсьCнC CнCьствCнCп ыныьствӧнап