Difference between revisions of "Koi:новйӧтны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 53: | Line 53: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">новйӧт</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">нолйӧт</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"носить, нести, разносить, таскать, развозить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"носить, иметь при себе (на себе)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"водить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"вести","pos":"V"},{"mg":"3","word":"носить (иметь имя, фамилию)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>сія сьӧрас новйӧтӧпурт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он с собой носит нож</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>новйӧтны вӧв поводӧн гӧртӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">водить лошадь за повод при пахоте</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кыввез новйӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разносить сплетни, сплетничать</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сіяӧдва коккез новйӧтӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он еле таскает ноги</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:22, 12 April 2020
новйӧтны (Verbi)
Käännökset
venäjä
venäjä
- носить, иметь при себе (на себе) (Verbi)
сія сьӧрас новйӧтӧпурт
он с собой носит нож
новйӧтны вӧв поводӧн гӧртӧн
водить лошадь за повод при пахоте
venäjä
- носить (иметь имя, фамилию) (Verbi)
сіяӧдва коккез новйӧтӧ
он еле таскает ноги
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY BV_KUTNY no no no yes CоCCӧCCы ыCCӧCCоC нCвйCтнC CнтCйвCн ынтӧйвон
