Difference between revisions of "Koi:лэдзчыны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 58: | Line 58: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\" varid=\"1\">лэдзчы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">веччы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"спускаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"спуститься","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сойти","pos":"V"},{"mg":"0","word":"съехать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"слезать, слезть {с кого-чего-либо}","pos":"V"},{"mg":"2","word":"идти, пойти, ехать, поехать (с возвышенности на низменность, из леса к водоёмам, по течению реки, с полей на луга)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"сесть, зайти (о солнце)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>лэдзчыны поспуэз вылӧт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">спуститься по лестнице</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчыны гор вылісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слезать (слезть) с печки</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчыны пельпон вылісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слезть с {чьих-либо} плеч;</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчыны вӧв вылісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">слезть с лошади</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчыны вӧрись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прийти (приехать) из леса</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лэдзчыны видззез вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пойти на луга</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>шонді лэдзчис ни</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">солнце уже село</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шонді лэдзчытӧдз</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">до захода солнца</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 113: | Line 113: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:13, 13 April 2020
лэдзчыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- спускаться (Verbi)
- спуститься (Verbi)
- сойти (Verbi)
- съехать (Verbi)
лэдзчыны поспуэз вылӧт
спуститься по лестнице
venäjä
- [[rus:слезать, слезть {с кого-чего-либо}|слезать, слезть {с кого-чего-либо}]] (Verbi)
лэдзчыны вӧв вылісь
слезть с лошади
venäjä
лэдзчыны видззез вылӧ
пойти на луга
venäjä
- сесть, зайти (о солнце) (Verbi)
шонді лэдзчытӧдз
до захода солнца
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CэCCCыCы ыCыCCCэC лCдзчCнC CнCчздCл ынычздэл
