Difference between revisions of "Koi:кымӧртчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">кымӧртчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кымӧртны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"покрываться (покрыться) тучами, заволакиваться, нахмуриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"мрачнеть, помрачнеть, стать угрюмым, нахмуриться, загрустить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1089;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1082;&#1099;&#1084;&#1255;&#1088;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1080;&#1094;&#1086; &#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1084;&#1088;&#1072;&#1095;&#1085;&#1077;&#1083;&#1086; (&#1085;&#1072;&#1093;&#1084;&#1091;&#1088;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100;)</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">кымӧртчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кымӧртны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"покрываться (покрыться) тучами, заволакиваться, нахмуриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"мрачнеть, помрачнеть, стать угрюмым, нахмуриться, загрустить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1089;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085; &#1082;&#1099;&#1084;&#1255;&#1088;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1080;&#1094;&#1086; &#1077;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1084;&#1088;&#1072;&#1095;&#1085;&#1077;&#1083;&#1086; (&#1085;&#1072;&#1093;&#1084;&#1091;&#1088;&#1080;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100;)</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 83: Line 83:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::IV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:06, 12 April 2020

кымӧртчыны (Verbi)

Käännökset


чужӧмыс сылӧн кымӧртчис
лицо его помрачнело (нахмурилось)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CыCӧCCCыCы ыCыCCCӧCыC кCмCртчCнC CнCчтрCмCк ынычтрӧмык