Difference between revisions of "Koi:кватайтчыны"
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 31: | Line 31: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">кватайтчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кватайтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"хвататься","pos":"V"},{"mg":"1","word":"кусаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мый кватайтчан ме бердӧ?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">что ты за меня хватаешься?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>матӧ эн сибӧтчы, поныс кватайтчӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">близко не подходи, собака кусается</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 86: | Line 86: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:56, 12 April 2020
кватайтчыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- хвататься (Verbi)
мый кватайтчан ме бердӧ?
что ты за меня хватаешься?
venäjä
- кусаться (Verbi)
матӧ эн сибӧтчы, поныс кватайтчӧ
близко не подходи, собака кусается
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CCаCаCCCыCы ыCыCCCаCаCC квCтCйтчCнC CнCчтйCтCвк ынычтйатавк
